Вскоре Мелания поняла, что устала, что голова немного болела. Она оставила Стива разбираться с графическим планшетом, а сама прилегла.
Мелания проспала несколько часов, а когда проснулась, то заметила, что Стива уже нет. Он оставил лишь записку, что ушел и не хотел будить. Мелания отложила лист и поднялась на ноги, очень хотелось есть. Она пошла на кухню, открыла холодильник, осмотрелась и поняла, что двухдневное пребывание Стива и она, томленная ожиданиями, сильно ударили по провизии. То, чего должно было хватить до конца недели, уже не было.
Мелания задумалась: доставка или выход на улицу, но довольно быстро для себя решила, что нуждалась в свежем воздухе.
Она собралась, вышла из дома и направилась в магазин неподалеку. Кассир тоскливо смотрел в телевизор в углу, люди ходили между прилавками, а Мелания взяла корзинку и направилась на поиски нужных продуктов.
Даже для вечера было уже достаточно тепло: люди носили вещи с короткими рукавами, ходили с голыми ногами и она в джинсах, водолазке и перчатках казалась странноватой. К счастью, годы подобного уже научили не обращать внимания на косые взгляды, смешки и перешептывания, когда ее внешний вид расходился с понятиями людей, как следовало одеваться при той или иной погоде.
Мелания нашла все необходимые продукты, посмотрела в телевизор, показывающий вечерние новости, и к своему удивлению увидела то, что смогло заинтересовать.
Лицо Баки показывали крупным планом, следом запись с камеры наблюдения. Мелания полностью сосредоточилась на новостях.
Джеймс Бьюкенен Барнс
Зимний Солдат
Агент Гидры
Теракт
ООН
Погибшие
Мелания слышала слова, значения которых приходили с опозданием, которые не оставляли поводом сомневаться, что все указывало на знакомого ей человека.
— Мисс! — незнакомый мужской голос ворвался в сознание. Мелания взглянула на кассира, который уже терял терпение, и услышала недовольное шипение людей в очереди. — С вас 18.90. Наличными или картой?
— Наличные, — ответила Мелания, продолжая коситься в телевизор и открывая сумку. С первого раза достала купюру в двадцать долларов. — Вот.
Кассир забрал деньги, отдал сдачу. Мелания отошла от кассы, продолжая смотреть репортаж, слушая сводку погибших и номер, по которому просили звонить, если кто-то увидит этого человека.
— Ma che pirla! * — громче ожидаемого произнесла Мелания. Некоторые люди, ждущие очереди, лениво посмотрели на нее, но не придали никакое значение ее словам.
Мелания взяла покупки, вышла из магазина и полезла в сумку за телефоном, которого не оказалось на месте. Она вспомнила, что посмотрела на нем время и, видимо, так и оставила в коридоре.
— Merda**, — снова выругалась девушка, даже не замечая, что все чаще переходила на родной язык.
Мелания быстрее направилась к дому, собираясь позвонить Стиву и надеясь, что он даст ей какие-нибудь логические объяснения того, что она только что увидела. Оставалось пройти совсем немного, как вдруг она с кем-то столкнулась.
— Извин…— заговорила Мелания, но подняв голову, не смогла договорить. Бумажный пакет в руках разделял ее с Баки, который уже схватил ее за запястье и повел в закоулок.
Она послушно направилась за ним, не сразу закрыв рот, который так и застрял в оборванной попытке извинения.
— Что ты…
— А ты думала, я не буду смотреть за девицей, знающей обо мне все?
Хоть Баки и спросил спокойно, Мелания почувствовала, словно на нее вылили ведро холодной воды. Баки был похож на себя в их первую встречу: взгляд хищника, грубые движения, общение с ней как с потенциальной угрозой.
— Стив сам меня нашел, — зачем-то сказала Мелания, сама прекрасно понимая, что это звучало как жалкое оправдание ее действиям, на которые Баки, судя по его виду, было плевать. — Я бы не сделала что-то, что навредит тебе, — вспомнила про иллюстрацию в книге. — Осознанно, — добавила она.
Баки выглядел так, будто все его слова проходили сквозь него, не задерживаясь в голове. Но Мелания уже достаточно знала о нем, чтобы понять, насколько ложно это наблюдение. Он все видел, все слышал и воспринимал, пусть и выглядело все иначе.
— Я этого не делал, — твердо произнес Баки. — Я был здесь.
— И давно?