— О господи, Хелен! Ты собрала парочку зрелых фруктов на этот раз! Эта девушка — Дайана де Момери, а рядом с ней ее одомашненный торговец наркотиками.
Герцогиня передернула плечами:
— Какой ужас! Отвратительная женщина! Каким образом они оказались здесь? Ты что, знаешь их?
— Официально — нет.
— Слава богу! Я боялась, что это ты впустил их. Я никогда не знаю, как ты можешь поступить; ты знаком с таким множеством ужасных людей.
— На этот раз я не виноват, Хелен.
— Спроси Брекета, как он допустил, чтобы они вошли.
— Уже лечу, — сказал Уимзи, — повинуясь твоему приказанию.
Он допил напиток, который был у него в руке и неторопливо отправился на поиски лакея. Через несколько минут он вернулся.
— Брекет говорит, что они пришли с Фредди Арбатнотом.
— Найди Фредди.
Преподобный Фредди Арбатнот, когда того разыскали, отрицал какое бы то ни было знакомство с незваными гостями.
— Но у калитки случилась небольшая потасовка, знаете ли, — сообщил он простодушно, — и я осмелюсь предположить, что они вторглись вместе с толпой. Дайана де Момери, а, что? Где она? Я должен посмотреть на нее. Шлюха и все такое, да?
— Вы ничего подобного не сделаете, Фредди. Где, черт побери, Джеральд? Здесь его нет. Его никогда нет, когда он мне нужен.
— Тебе придется пойти и вывести их, Питер.
Уимзи, у которого неожиданно появилось время для тщательных раздумий, не мог просить ничего лучшего.
— Я выведу их, — объявил он. — Где они?
Герцогиня, которая не спускала с парочки чужаков остекленевших глаз, махнула решительной рукой в направлении террасы. Уимзи дружелюбно отправился в указанную сторону легкой походкой.
— Простите меня, дорогая леди Мендип, — произнесла герцогиня, возвратившись к своей гостье. — Мне нужно было дать небольшое поручение моему деверю.
Уимзи поднялся по тускло освещенным ступеням террасы. Тень высокой колонны, увитой розой, упала ему на лицо и раскрасила его белую переднюю часть рубашки танцующими черными цветами; и пока он шел, он тихо насвистывал веселую песенку:
«Том-Том, трубадура сын...»
Дайана де Момери схватила за руку Миллигана и обернулась.
Уимзи перестал свистеть.
— Э, добрый вечер, — сказал он, — извините меня. Мисс де Момери, я полагаю.
— Арлекин! — закричала Дайана.
— Прошу прощения?
— Арлекин. Так вот ты где. Я поймала тебя на этот раз. И я намереваюсь увидеть твое лицо должным образом, даже если мне придется после умереть.
— Боюсь, здесь какая-то ошибка, — ответил Уимзи.
Миллиган решил, что пришло время вмешаться.
— Ах! — воскликнул он. — Таинственный незнакомец. Я думаю, пришло время нам с вами перекинуться словечком. Могу я спросить, почему вы волочились за этой леди в шутовском наряде?