— У вас неприятности, мэм?
— Нет... Да... Возможно.
— И о чём речь?
— Обо всём. Но это моя забота. Не переживайте на этот счёт.
Скари оглянулся, чувствуя вибрацию врат ужаса. Барьер оставался неизменно прочным и устойчивым на протяжении многих лет. Ничто не пыталось вырваться наружу. Он неторопливо стал подбираться к женщине, радуясь, что грозовые тучи заволокли палящее послеполуденное солнце.
— У нас больше нет дома, — сообщила Кенна. — Подлый человек заставил нас уйти.
— Что за подлец?
Мать семейства тяжело выдохнула.
— Нас выселили. Я год назад потеряла работу и не смогла найти другую. Истратив все свои сбережения, я решила попробовать перебраться в Мичиган, где живёт мой двоюродный брат.
— Мичиган?
Скари не очень хорошо разбирался в картографии, однако помнил, что Мичиган далеко от Северной Алабамы.
— Мы как-нибудь справимся, — сказала Джоанна. Крупные капли дождя забарабанили по земле. — Просто нужно продвигаться по чуть-чуть. Маленькими шажками. Если доберёмся до Мичигана, то сможем всё начать с начала. — Её лицо напряглось, словно она совсем забыла о собеседнике. — Мы найдём способ выжить.
— Всё не так плохо. Вы с девочкой сможете минимум три дня продержаться на жире мальчишки, — ляпнул Скари, прежде чем подумать.
Округлив глаза, Джоанна испугано отпрянула. Билли решил, что это шутка, и толкнул сестру локтем.
— Я им не понравлюсь. Это девочки сделаны из сахара, специй и самого вкусного.
В животе у Скари заурчало.
— Не стоит верить сказкам.
Дождь начал всерьёз накрапывать, крупные капли падали и шипели на разогретой земле, словно злорадно смеясь.
Джоанна схватила детей.
— Возвращаемся в машину, живо! — Она бросила быстрый взгляд через плечо, а потом побежала в зону отдыха с визжащими Кенной и Билли.
Скари вернулся под свой мост, заняв пост у давно запечатанных врат ужаса, и стал смотреть вдаль, пока дождь развеивал запах детей.
Вода стекала по краю моста, ручейки превращали промозглое мрачное логово в кашеобразное месиво. Скари съёжился клубочком. Но, похоже, жукам погода нравилась. Даже после того, как буря улеглась и с неба лишь изредка покрапывало, в ручейке квакали лягушки. Что-то шлёпнулось в лужу дальше по течению. Ещё не совсем стемнело, но облака не рассеялись.
Все эти фоновые звуки замаскировали крадущиеся шаги, а свежесть от дождя скрыла запах девчонки, пока та не появилась рядом.
— Мистер Скари, вы не голодны?
Он был изумлён. Аппетит стал ненасытным. Неужели она издевается над ним? Он мог бы в любую секунду выскочить и схватить её, прежде чем Кенна успеет сбежать. А затем кинжалом распотрошить на восхитительные кусочки, поджарить мясо на костре и устроить пир. Но после дождя костёр развести крайне тяжело. Впрочем, он достаточно голоден, чтобы есть сырое мясо.
Скари снова стукнулся головой об опору моста, чтобы отогнать скверные мысли.
«Нет, нет!»
Голод, тёмные желания постоянно терзали его, но он мог с ними бороться. Он может... Ему под силу!
Кенна протянула ему смятый бумажный пакет.
— Я принесла гамбургер. Как вам вредная еда?