Её сестра захохотала:
– Ты что, нищая?! Или хочешь его трахнуть?!
Элиза подалась вперёд. Ещё чуть-чуть и она бы накинулась на Монику, но мужчина, до этого мирно сидевший во главе стола, стукнул по столешнице кулаком.
– Замолчите! – он грозно посмотрел на Эльзу. – Ты пугаешь ребёнка! Иди переодевайся!
Он обратился к Монике:
– А ты! Не кури при сыне!
Джон выхватил сигарету из рук дочери и бросил в пепельницу.
– Хорошо! – Одновременно сказали сёстры, уставившись друг на друга.
– Вот и славно! – отец встал и прихрамывая подошёл к сыну.
Питт поддержал его.
– Пойдём, поможешь мне с машиной. Майкл, ты с нами.
Мужчины вышли из кухни. Элиза хотела закрыть окно, но Моника её остановила:
– Оставь.
– Давно отец хромает? – Элиза села на стул.
– Два года уже. Хорошо, что жив хоть. Генри досталось больше.
– А что с ним?
Моника горько усмехнулась:
– На том свете, родная. Надеюсь, встретил там нашу Вики.
Эта новость была неожиданной для Элизы:
– Как? Мо…
– Была бы ты дома… – сестра встала и поставила ладони на стол. – Ты уехала и живёшь на гроши! Дядя Джимми звонил маме, сказал, что уволил тебя. Ты не в силах контролировать свой гнев! Вики тоже понесло в этот, мать его, Нью-Йорк! Будь он проклят, этот город! И что? Ни хрена! Закончила в ванне с ледяной водой и перерезанными венами! Семья должна быть вместе!
Сказав это, девушка вышла. Элиза села на стул и потянулась к пачке сигарет, оставленной Моникой, но передумала.
На похороны Вики собралось много людей. Адам был удивлён, когда, подъезжая к церкви имени Святого Николая, Джон, сидевший за рулём кадиллака, долго не мог припарковать машину.
– Дожили! – Он обратился к Габриэле. – На похороны собственной дочери не могу попасть!
Миссис Доннован утешила мужа:
– Ну-ну, Джон! Они все хотят проститься с ней.
–Давайте я выйду и разгоню их! – Адам, сидевший на заднем сидении, готов был тут же выйти.
– Молчи! – Элиза одёрнула его.
– Не нужно, Адам! Брошу машину здесь.
Джон заехал на газон передними колёсами и заглушил мотор. Все вышли на улицу, и мистер Доннован критично осмотрел свой кадиллак и сказал: