Невероятная, предначертанная пара: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

— Осторожно, — крикнул упавший.

— Она не виновата, Том, — проворчал Гарран. — Где Мэри Сью?

— Цыпочка-ведьма? Наверху проводит спиритический сеанс или что-то в этом роде.

Гарран посмотрел на Луреллу и неловко указал на лестницу.

— Туда, — сказал он.

Лурелла повернулась и затопала вверх. Находясь уже на верхней ступеньке, она услышала, как скрипнула нижняя. Гарран осторожно шёл за ней на безопасном расстоянии. Лурелла очутилась в коридоре и пошла мимо двери справа, направляясь на звуки пения из открытой впереди комнаты. Лурелла заглянула внутрь и увидела женщину, которая сидела на полу, скрестив ноги и держа в руках хрустальный шар. Несколько завсегдатаев вечеринок с восторженным вниманием наблюдали, как пение Мэри Сью достигло пика.

— А теперь я призываю… самого дьявола!

Красное рогатое лицо появилось в клубах дыма над её головой.

— Сатана, скажи честно… неужели актёры «Форсажа» продали души, чтобы вечно снимать эти фильмы? — спросила Мэри Сью.

Лицо Сатаны исказилось в презрительной усмешке.

— Нет, — саркастически ответил он. — Они добились этого только благодаря своим выдающимся актёрским талантам. Конечно, они продали мне свои души!

Посетители вечеринки возбуждённо переговаривались между собой. Мэри Сью со вздохом достала из сумочки десятидолларовую купюру и протянула злорадствующему мужчине.

— Проклятье, — выдала она.

— Эй, — добавил Сатана. — Последний кусок пиццы будете есть?

— Нет, — ответила Мэри Сью. — Хочешь?

— Да, — ответила голова. — Э-э, подашь его мне?

Мэри Сью взяла треугольный ломтик бруклинской пепперони и уставилась на гигантскую парящую голову.

— Э-э-э, а как?..

— Да, просто засунь его мне, — ответил Сатана.

Мэри Сью положила ему в рот кусок пиццы, и он принялся жевать.

— До скорого, сучки, — попрощался Сатана с набитым ртом и исчез в клубах дыма.

Лурелла почувствовала облегчение. Может, ведьма, у которой хватает сил вызвать самого дьявола, чтобы ответить на пустяковые вопросы, поможет с её проклятием?

Гарран вошёл в комнату, и ей пришлось отойти в дальний угол, пока он разговаривал с Мэри Сью, которая глубокомысленно кивала, слушая его рассказ.

— Ладно, я уже сталкивался с подобными случаями. Не совсем прямо с такими, но с похожими, — сказала она. — Волчонок, встань в углу, чтобы я могла осмотреть проклятую обувь, понял?

Гарран улыбнулся Лурелле, прежде чем отойти. Теперь Лурелла могла свободно подойти к Мэри Сью. Ведьма присвистнула, когда Лурелла приблизилась.

— Красивые туфли, — заметила она. — Мне такие нравятся. Думаю, если придётся застрять в одной паре туфель на вечность, хотя бы хорошо, что они симпатичные.

— Ты бы так не говорила, если бы последние три месяца жизни каждый день поднималась три лестничных пролёта на этих каблуках.

— Да, наверное, ты права, — ответила ведьма. Лурелла поджала губы и нахмурилась.

— Ты можешь ей помочь, Мэри Сью? — спросил Гарран.

Мэри Сью щёлкнула пальцами и улыбнулась.