Утром, когда сонный встаю с постели, в соседней комнате, а то и прямо в спальне уже ждут портные, что без конца шьют и шьют новые наряды, я терплю, иначе пришлось бы лишить их заработка, а у них семьи. Еще там же застыли в почтительности слуги с тазиком воды в руках и полотенцем на локте.
Служить мне в таких интимных вещах порывались знатные рыцари, я долго убеждал, что в моем королевстве это обязанность простых слуг, но сегодня в спальню вошел граф Ришар, бодрый и подтянутый, в прекрасно сшитом и подогнанном по фигуре камзоле, с порога метнул на меня взгляд, полный укоризны.
— Сэр Ричард, — сказал он доверительно, — вы в Сен-Мари. Здесь, как и во всех известных мне королевствах, королю прислуживают самые знатные рыцари.
— Я не король…
— Любому правителю, — уточнил он, — прислуживают следующие за ним по рангу рыцари. Я сам должен держать поднос за вашей спиной, когда вы обедаете, но больно много дел с утра… но не удивляйтесь, когда вдруг увидите меня с полотенцем в руках или подносом.
Я поежился:
— Граф, мне так неудобно…
— Так надо, — сказал он. — Обычаи зря не возникают. С утра у вас голова свежая, а пока туалет, застегивание всех пуговиц и затягивание шнурков, заодно и обмен новостями, мнениями… что-то вроде ежедневного военного совета. Таким образом, начинаете работать, едва встаете с постели.
— А-а-а-а… вот для чего!
— Сэр Ричард, а не упали вы с луны?
— Почему «с луны», — обиделся я. — С обыкновенного развесистого дуба. Прямо на темечко. Потому местами умнее меня поискать, а местами и совсем даже наоборот.
В спальню бодро вошел, ступая мягкими сапогами без шпор, виконт Онофруа Штаренберг, который из Фезензака, в прошлый раз я видел его в крайне помятых и посеченных доспехах, за отвагу и мужество в бою был пожалован, а теперь перед нами словно бы павлин с растопыренным хвостом или яркий тропический попугай ростом с человека: просторное сюрко, расшитое немыслимыми цветами и украшенное множеством висюлек, показалось похожим на пончо, разве что с роскошным гербом, но так же без рукавов и с обязательными разрезами спереди и сзади.
За виконтом проскользнул робко Куно и остановился, тихий и незаметный.
— Вы уже закончили свой поход, сэр? — поинтересовался я.
Виконт удивился:
— Поход? А разве мы не достигли своей… вашей цели?
Я сказал с укором:
— Разве наша цель — покорить это королевство? Разве мы настолько мелки? Разве мирские цели стали выше духовных?
Он раскрыл рот, чтобы ответить, но взгляд уперся в графа Ришара, человека не бедного, однако его сюрко все еще носит следы дальних ночных переходов и жестоких сражений в виде плохо отстирываемых пятен крови.
— Ладно, — сказал я нетерпеливо, — что у вас?
Он учтиво поклонился, скрывая смущение.
— Мы перехватили гонца с пренеприятнейшим известием. Сэр Норберт просил меня доставить его лично.
— Давайте само известие, — мрачно сказал я, — а комментарии оставьте при себе.
Граф Ришар, очень строгий в вопросах воинского этикета и субординации, заметил строго:
— Ваше мнение, сэр Онофруа, настолько ценно, что не мешало бы его спрятать.
Куно, заметно смелея, заговорил, волнуясь в нашем присутствии, но явно стараясь повернуть все в шутку:
— Легче всего опровергнуть мнение тем, что попалось под руку.
Я опустил взгляд на стул, о спинку которого опираются мои руки.
— Говорят, этот гарнитур помнил еще Гагагена Великого, а вы им предлагаете бить сэра Онофруа по голове! Нехорошо. Теперь таких стульев уже не делают.
А граф Ришар, смягчаясь, сказал сэру Онофруя уже совсем по-отечески: