— Это древний человеческий праязык. Ребята местные, просто давно не бывали в родном мире. Вот вернулись твоими стараниями, паршивец!
— А что сразу я? — воскликнул юноша из-за монумента.
— А то! — прорычал его отец. — Вы другого места перепихнуться найти не могли?! Только на этой чёртовой плите?!
Юноша в зелёном мундире обратился к Диминому отцу, тот принялся отвечать короткими фразами, с трудом подбирая слова.
— Чёрт! — проворчал он по-русски. — Говорили люди учить, так кто ж знал, что оно реально понадобится.
Он повысил голос:
— Димка! Одевайтесь уже и сюда идите.
Молодые люди, укрывшись за расколотой плитой, принялись возиться, негромко переговариваясь. Через пять минут встали уже одетые, осторожно переступая через трупы, подошли в смущении. Пришельцы их разглядывали, не скрывая интереса.
Папка Димы добродушно сказал:
— Меня звать Владимир, а вас, прекрасное создание?
— Майя, — ответила девушка.
— Прекрасное имя! — одобрил Володя, повернулся к Бобу.
— Ну, а ты кто такой?
— Роберт, — представился тот.
— Чего не удрал? — спросил бородач.
— Интересно, — ответил Боб искренне.
— Тогда вставай, — велел Владимир. — Попробуем разобраться, что творится, да к чему готовиться.
Он заговорил на древнем языке, ему в основном отвечал паренёк в мундире. Юноша с мечом говорил скупо, неохотно, казалось, и сам узнавал много нового. Наконец, диалог закончился, Димин отец поскрёб бороду и заговорил:
— Этого парня зовут Ги, его подружку Лиля, а с мечом рыцарь Арчибальд. Он со своим напарником убили вампиров. Вон те дохлые красавцы настоящие, вашу мать, вампиры!
Он покачал головой и продолжил спокойнее:
— Вы, заразы такие, активировали алтарь призыва, причём самым плохим способом. Раньше считалось, что на нём нужно кого-нибудь замучить — чем страшнее муки, тем больше придёт народу. А вы натрахали чёрт знает что!
Вова снова с усилием взял себя в руки.
— Ладно. Ги маг, говорит, что и без вас на эту хрень был направлен океан магии, его с подружкой забросило сюда потоком. К тому же магическое начальство Арчи тоже направило сюда все силы.
Володя вздохнул.
— Да, ребятки, они пришли из разных миров. В общем, получается невообразимая хрень: к нам в Чудоевск перенесло столицы двух магических государств, задействована прорвища магии. Наш мир тоже полон неведомых сил… с минуты на минуту начнётся идеальный магический шторм.
Он взял паузу и сказал грустно:
— Мы все можем умереть.
Дима обхватил рукой Майю за плечи, прижал. Спросил несмело:
— Пап, а ты откуда всё это знаешь?
— Потом расскажу, если будем живы. Вы пока присядьте к стенке, а лучше ложитесь.