— Payilas zh’ūltis! Eshathē hh’ainun tādiyispela tūiredh’nā ūakan!
Лицо Заиласа появилось надо мной, глаза пылали. Я прижала ладони под ноющим носом. Кровь покрыла пальцы. У меня шла кровь?
— Ты истекаешь кровью, — зло возмутился Заилас.
Я приподнялась на локтях. Когда я потянула его с ящика, он упал на меня, и его ужасно твердая голова ударила по моему человеческому лицу. Я осторожно коснулась переносицы, но она была целой. Нос хотя бы не был разбитым.
— Что с тобой такое? — его рычащий голос соперничал с шипением котенка в паре футов от нас. — Ты потянула за мой хвост.
Он звучал оскорбленно. Мои губы дрогнули, и я рассмеялась бы, если бы лицо так не болело.
Футболка уже была испорчена, и я прижала край под носом, встала на ноги. Я схватила Заиласа за руку и потянула из комнаты. Он пошел за мной в ванную, встал на пороге, а я схватила пачку салфеток. Его нос морщился от отвращения, он ненавидел запах человеческой крови.
— Что с тобой такое? — повторил он тем же едким тоном. — Зачем ты это сделала?
Я повернулась к нему, снова разозлившись.
— Ты мучил кошку! Что не так с тобой?
Он оскалился.
— Я смотрел на нее.
— И она тебя боялась, что ты прекрасно знал! Ты специально ее пугал!
— Ты тратишь время, — его алые глаза сияли нетерпением. — Ты просто тратила время. Ты обещала отправить меня домой. Обещала найти гримуар и убрать имя моего Дома. Ты ничего этого не сделала.
— Я предупреждала, что на это потребуется много времени.
— Я думал, что медленно, потому что это сложно, а не потому, что ты не пытаешься.
— Я пытаюсь! — я бросила окровавленные салфетки в урну и намочила чистую, чтобы вытереть лицо, руки дрожали. — Ты не помогал! Издеваешься над Амалией, все время мешаешь мне, а теперь еще и мучаешь котенка.
— Котенок бесполезный. Это отвлечение.
— Спасение жизни — не бесполезно! — я сглотнула, ощущая кровь в горле. — У тебя вообще нет сердца, Заилас? Ты не способен сочувствовать?
— Я не знаю такое слово.
— Ясное дело, — я вытерла кровь с лица и решила, что завтра отнесу кошку в приют. Там ей будет лучше, чем страдать из-за Заиласа. — Оставь котенка в покое. Я унесу ее завтра утром, и она не будет отвлечением.
Он смотрел на меня с порога.
— Что такое «сочувствовать»?
— Ты не поймешь.
— Я могу понять все, что понимаешь ты.
Я холодно посмотрела на него.
— Ты — демон, так что не поймешь.
— Объясни, — прорычал он.
— Нет.
— Почему?