— Моя сусідка. Прийшла пізно вночі.
— А її хлопець?
— Не знаю. Імовірно, якийсь випадковий чувак.
— То вона теж вибирає навмання?
— Атож! У нас із нею мовби суперництво. Гра на кількість.
— Мені це до вподоби. Мене порахувала раз чи двічі?
Гедлі сьорбнула кави; активність по сусідству наростала.
— Одне очко за тебе, одне за твого партнера.
— О, так і Марк тут бував?
— Гарна спроба. Я бачила, хлопці, як ви наступного дня теревенили в суді, поглядаючи на мене. Я майже читала по ваших губах. Упевнена, що й ти наступного дня прийшов, усміхаючись аж до вух.
— Зізнаюся. Марк сказав, що ти чудова в ліжку.
— Ото й усе?
— Чудове тіло, дуже агресивна. Тепер я розумію чому. Ви з сусідкою ведете підрахунок.
— Нам обом по двадцять шість років, одиначки, на моногамію не страждаємо, вільні й відв’язні, опинилися в місті, де живе приблизно мільйон молодих професіоналів. Це стало спортивним змаганням.
Чоловік за стіною дійшов кульмінації, аж задвиготіла підлога, відтак брязкіт ліжка припинився.
— На цей раз дуже швидко, — сказала Гедлі.
— Ви й це порівнюєте? — гигикнувши, спитав Тодд.
— Аякже. Проводимо засідання, де звітуємо, особливо після того, як вона виїжджає на цілий тиждень за місто і спить із різними чоловіками.
— Не хотів би я бачити звіт про мене.
— У мене ідея. Тут неподалік бублична, ходімо трохи перекусимо. У мене кращий смак на чоловіків, ніж у неї, отож мені не хотілося б зіткнутися з її сьогоденним незнайомцем.
— Дякую за сумнівний комплімент.
— Ходімо.
Вони швидко вдягнулися і вислизнули з її квартири, не зіткнувшись з іншою парою. Бублична повнилася суботньою юрбою. Вони знайшли вільний столик біля дверей і всілися в крісла. Коли вони захрумтіли підсмаженими бейглами, Тодд сказав:
— Знаєш, ти надто вродлива, аби спати з половиною міста.
— Не так гучно, добре? — попросила вона, озирнувшись.
— Я практично шепочу.
— Тобто ти хочеш споважніти й одружитися, чи що?
— До такого я ще не дожився. Просто видається дивним, що така запаморочлива красуня грає в цю гру з випадковими партнерами.
— Це шовінізм. Тобі знімати когось на одну ніч можна, а якщо це робить красива дівчина, то вона шльондра.
— Я не називав тебе шльондрою.