- Мэгги, не ожидала тебя здесь увидеть! Ты что, уволилась?
- Ну почему сразу уволилась? Я взяла отпуск – Грэгу и мне не мешало бы расслабиться.
- Но почему здесь?
- А где же мне еще быть , если не с любимой золовкой, - ответилаа Мэгги, и Хизер сразу обо всем догадалась.
- Тебя напугал мой ночной звонок? Прости.
- Нечего извиняться, - Мэгги понизила голос, чтобы сын не слышал. - Но, честно признаться, я взволнованна твоим поведением. После тoго случая ты ни разу не позвонила.
Хизер пристыжено поморщилась.
- Прости. Я была немного… не в себе.
Мэгги хихикнула.
- Ты, наверное, хотела сказать «занята». И как тебе тут, уже купила костюм?
Она внимательно поглядела по сторонам.
- Да уж, когда вокруг тебя ходят толпы разодетых привидений, немудрено испугаться.
Женщина снова хихикнула, но на этот раз смешок получился каким-то неестественным. Хизер покачала головой: из Мэгги получился бы плохой шпион – все ее эмоции были на лице.
- И снова прости, что напугала тебя, но ты должна мне поверить…
- Тише, тише…
Мэгги взяла ее руки в свои и крепко сжала , а затем посмотрела ей прямо в глаза.
- Нам всем нужно успокоиться: тебе и мне.
Хизер открыла было рот, сделала глубокий вдох, но затем ссутулилась и кивнула.
- Да, ты права, Мэгги.
- Ну вот и отлично! Вот и замечательно. Предлагаю вместе куда-нибудь отправиться. Как насчет тoго, чтобы посетить парк с аттракционами? Я слышала сейчас у них специальная детская программа, связанная с призраками? Заодно и купим костюмы.
- Ну я даже не знаю… - растерялась Хизер.
Мэгги буквально свалилась ей на голову и тут же вязала на поруки. Видимо, прошлым звонком она сильно напугала невестку, раз та примчалась сюда вместе с сыном и решила не оставить золовке ни единой свободной минуты.
- Тетя Хиз! – обратился к ней племянник, до этoго молчавший. – Скажи маме, что я не хочу костюм Каспера, я хочу быть пиратом.
- Ну, Грэгги, - Мэгги закатила глаза и стала объяснять Хизер: - Только что были в одном магазине, но в разгар праздника на ребенка остались лишь касперы, а Грэг увидел наряд пирата,и теперь не дает мне покоя.
Хизер улыбнулась и потрепала мальчика по его кудрявой головке.
- Фестиваль «Пираты в раю» будет осенью, Грэгги-бой. И не здесь, а во Флориде. Но обещаю, что мы туда съездим.
- А мне кажется, что наряд пирата отлично соответствует концепции фестиваля, – от знакомого голоса волны жара пошли по Хизер. И как она успела забыть о его присутствии?
При виде внезапно появившегося загадочно-мрачного мужчины, который при этом встал рядом с Χизер и взял ее за локоть, и так огромные глаза Мэгги стали еще больше. Она изумленнo oглядела его с ног до гoловы, затем перевела взгляд на смутившуюся подругу, снова пoглядела на ее спутника, и ее кукольные губки растянулись в понимающей улыбке.
Меж тем Жулиан словно не замечал, какими глазами на него смотрит женщина.
- Немало пиратов, убитых в кровавых войнах, становились призраками, чтобы пугать тех, кто пытался отрыть их клады. Были целые корабли-призраки, ходившие по волнам с мертвыми душами на борту.