—Я не брошу.
— Тогда мы оба умрем. Как тебе это нравится, Фрэнк? Я застрелю тебя, а ты меня. Хочешь этого?
Сол так разозлился на Тоцци, что готов был рискнуть. У него автоматический пистолет, он может сделать больше выстрелов.
«Впереди идет Северянин, Путешественник отстает, а Голубое Пламя Хилари изо всех сил...»
—Сол, говорю тебе в последний раз.
— Слушай, Фрэнк, давай заключим сделку. Я брошу пистолет, если скажешь, кому Джуси поручил убрать меня.
— Да? А что потом? Мне придется дырявить твою башку?
— Значит, такое поручение дано?
— Я этого не говорил.
— И не нужно говорить. Я сам все знаю.
Сол стиснул рукоятку пистолета, испытывая неодолимое желание нажать на спуск.
— Сол, мне о таком поручении ничего не известно.
— Лживый ублюдок...
Бум!!!
Сол втянул голову в плечи. Грохот выстрела отразился от кафельных стен, и ему заложило уши. Бартоло соскочил с унитаза и зацепился за него низко спущенными брюками.
— Никто не украдет моих чаевых, черт побери.
Сол оглянулся на старого негра, стоящего на коленях у раковины со старым шестизарядным револьвером в руке. На стволе виднелись обрывки липкой ленты. Видимо, старик приклеил его на всякий случай под раковиной.
Бах!!!
Служитель взвизгнул и, ударясь бедром, повалился на кафель стеная, словно больной кот.
Бартоло лежал на своем большом, жирном животе, держа пистолет обеими руками, будто десантник. Бах!!!Он всадил в старика еще одну пулю, и кошачьи стоны прекратились.
Сол не колебался. Навел пистолет и выстрелил. Пфиттт, пфиттт!!!
Тело Бартоло дернулось, словно через него прошел электрический разряд в две тысячи вольт, толстый зад затрясся. В спине кровавили две раны, одна высоко, другая низко. Чарльз бросился и схватил пистолет толстяка. Потом в ужасе произнес:
— Он мертв?
Сола била мелкая дрожь, но он заставил себя ответить спокойно:
— Переверни посмотри.
Чарльз ухватился за рубашку Бартоло и перевернул его на спину. Сол поглядел в остекленевшие глаза, уставившиеся в потолок. Возможно, еще жив. Притворяется.
И стиснул зубы. Это не проблема.
Приставил глушитель ко лбу Бартоло. Пфиттт!
К солнечному сплетению. Пфиттт!
К плечу. Пфиттт!