Её крики эхом разносятся по залу, звучат до невозможного громко — но недостаточно громко, чтобы заглушить голос Малфоя.
— Остановите это! — рычит он из своей клетки, и Гермиона чувствует, как внутри неё всё сжимается. — прекратите! Остановите это!
— Силенцио, — Бербидж спокойно накладывает заклинание, не отводя взгляда от изображения в воздухе. Крики Малфоя обрываются.
— Я ничего не брала! — продолжает кричать Гермиона из прошлого. — я клянусь! П-пожалуйста, пожалуйста! Я клянусь, я ничего не брала!
Нарцисса моргает медленно, редко, почти не прерывая картинку. Кажется, что это длится бесконечно. Гермиона раньше не осознавала, сколько раз она тогда повторяла одно и тоже. Снова и снова.
— Я не брала его! Я ничего не брала!
Но затем вдруг раздаётся голос Нарциссы. Тихий, едва уловимый — но сейчас все хорошо его слышат, потому что смотрят на происходящее её глазами.
— Драко. Прекрати.
Гермиона не может удержаться от того, чтобы бросить на него короткий взгляд — видит, что он всё ещё беззвучно кричит. Дёргает прутья решётки.
Почти в то же время угол обзора воспоминания Нарциссы меняется, и это возвращает её к просмотру. И вот, Малфой из прошлого. В той самой одежде, которую она отлично помнит. На том же месте в зале, который она отлично помнит. Смотрит точно вперёд, смотрит, как она кричит.
Вот только — нет. Это не всё.
Его низкий тихий голос почти не слышно сквозь её отчаянные крики, но все отлично видят, как шевелятся его губы.
— Прекрати, — снова предупреждает Нарцисса. — она увидит тебя.
Он не останавливается. Ни на секунду. Продолжает бормотать одни и те же слова, снова и снова. Не моргая. Не двигаясь. Даже когда Нарцисса дёргает его за руку. Он сфокусирован.
И Гермиона знает, что такое контр-проклятие.
Она чувствует себя так, будто её ударили под дых. И когда воспоминание растворяется в темноте над ними, её колени подгибаются. Она едва успевает схватиться за прутья решётки.
Соберись с силами.
Она смотрит на Малфоя. Обнаруживает, что он больше не кричит.
Но на его глазах выступили слёзы, и его лицо яростно покраснело, и он выглядит — он выглядит побеждённым. Побеждённым, преданным и захваченным злостью.
Бербидж ждёт ещё немного, прежде чем снять заклинание тишины.
Гермиона прочищает пересохшее горло. Ей кажется, что ей всё это снится, когда она отходит от клетки и выдыхает:
— Мистер Малфой…Вы можете объяснить Визенгамоту, что Вы делали?
Ты можешь мне объяснить?
Несколько долгих секунд он ничего не говорит. Только шумно дышит, крепко цепляясь за прутья решётки.
— Пожалуйста, объясните природу контр-проклятия, — не сдаётся она — и она звучит так, будто умоляет его. Это не спрятать. Её голос звучит отчаянно.
Спаси себя. Чёрт возьми, Малфой. Спаси себя.
Она борется с подступающими слезами.
Как ты спас меня.
Потому что она знает. Ещё до того, как он говорит это — выдавливает это так, будто этими словами подписывает себе смертный приговор. Она знает. Она не знала, но теперь она знает.
— Моя тётя использовала отравленный нож. Контр-проклятие не дало яду распространиться.