— Прекрати, Джин.
— Это правда—
— Прекрати.
Джинни закрывает рот. Гермиона неуверенно улыбается ей.
— Хорошо, — говорит она и соскальзывает с края кровати. Направляется обратно к своей.
Гермиона тяжело выдыхает.
— Фамилии?
Гермиона нервно дёргает за край своего пиджака, стоя немного позади МакГонагалл; та составляет список и берет очки — прочищает горло.
— Аккрингтон, Бейнбридж, Берроу, Булстроуд, Картер, Коули, Дэвис, Дедворф, Эверкрич, Гойл, Гринграсс — они обе — Лофтхаус, Малфой, Мидс, Монтаг, Нотт, Паркинсон, Фиппс, Пьюси, Роуланд, Сайкс, Тэтчем, Вайтхед и Забини.
На середине списка Гермиона начинает паниковать. Их больше, чем она думала — и она даже не узнаёт некоторые имена.
Как она будет защищать тех, кого не знает?
Обдумайте это, сказала МакГонагалл.
Растерянный клерк изо всех сил старается успеть записать все имена, а МакГонагалл, кажется, стремится прочитать их как можно быстрее, просто чтобы сделать эту ситуацию ещё более нелепой.
— И что Вам будет нужно? — раздражённо спрашивает он, заканчивая писать и встряхивая рукой.
— Даты слушаний и полные списки обвинений, а ещё нам нужны бейджи посетителей.
Клерк щурится на неё.
— Бейджи, чтобы встретиться с кем?
— Со всеми, — спокойно отвечает МакГонагалл.
Он раздражённо кривит губу.
— Я уверен, что это не будет—
— Передайте Министру моё имя, — огрызается она. — я Вас уверяю, он даст разрешение.
Это, пожалуй, их единственное преимущество. То, что Кингсли — Министр. Тем не менее, он мало что может сделать для того, чтобы отменить решение Визенгамота — на самом деле, ничего. Всё определит суд.
Она не осознаёт, что кусает ногти, пока не задевает кутикулу; та начинает кровить. Ей приходится заставить себя сложить руки за спиной.
Клерк неохотно ведёт их через атриум, выдаёт им бейджи посетителей, и они набиваются в и так уже переполненный лифт.
Но она не готова к—
— Мисс Грейнджер?
— Это — это она!
— Гермиона Грейнджер, о, боги — какая честь!
Со всех сторон ведьмы и волшебники тянут руки, чтобы получить рукопожатие, не обращая внимания на МакГонагалл, которая пытается отогнать их.
К тому моменту, когда они выходят на своём этаже, она совершенно потрясена; остановившись, она оборачивается на лифт, с недоверием наблюдает за тем, как он движется назад и вниз.