— “С октября прошлого года организация накапливает значительную поддержку и растёт в количестве; она выступает за политику абсолютной нетерпимости к обвиняемым Пожирателям Смерти и их союзникам. Доулиш, бывший Аврор, основатель БС и защитник дела, призывает пересмотреть приговор, утверждая, что преступники должны получить наказание по всей строгости закона.”
— Прочти эту ёбаную цитату, — Нотт снова тычет в газету.
Драко читает, и его ленивые интонации постепенно растворяются.
— “Кому нужно Министерство Магии, которое не может осуществить правосудие, когда это нужно? Это ведьмы и волшебники, ответственные за сотни пыток и убийств — вне зависимости от того, решили они испачкать руки или нет — и их защищают такие уважаемые учреждения, как Хогвартс, Дурмстанг и Больница Св. Мунго. Они не заслуживают и никогда не заслужат эту защиту. БС подаст ходатайство о возобновлении всех закрытых дел против этих лиц в связи с нарушением прав и безопасности волшебного общества. Мы намерены сделать особенный акцент на том, что мы и бесчисленные члены этого сообщества считаем истинной справедливостью: Поцелуй Дементора”.
Когда он заканчивает последнее предложение, его голос дрожит; Гермиона поднимает взгляд и видит, что он побледнел. Видит, как он пытается отшутиться.
Он бросает Пророк обратно на стол.
— Они просто пытаются продать свои газеты. К следующей неделе эта статья будет похоронена под очередной подборкой лучших манёвров Поттера на квиддиче. — он массирует затылок, прислоняясь спиной к липкой коже дивана. — в любом случае, это незаконно.
— Это не так, — бормочет Гермиона, не сразу осознавая, что сказала это вслух. Но они оба поворачиваются, чтобы посмотреть на нее, и она жалеет о том, что не прикусила язык. Она вздыхает. Отводит взгляд, вместо них разговаривает с чёрным мраморным столом. — магглов защищает закон, который не позволяет судить их за одно и то же преступление дважды. Волшебное общество — нет. Поскольку безопасность и секретность этого мира имеют наивысшее значение, любой приговор может быть пересмотрен на основании того, что нынешнее положение представляет угрозу для волшебного мира.
Гостиная погружается в тишину.
Затем Нотт фыркает. Бросает:
— Ну, блять, — и тянет к себе бутылку огневиски. Сейчас семь утра. — видишь? Мы все умрём.
— Я не говорю, что им будет легко доказать это. Я только говорю, что… ну, это возможно, — слабо проговаривает она. Что-то тяжёлое и ядовитое проскальзывает у неё внутри. Она не уверена, что именно.
Боковым зрением она ловит то, как Драко выхватывает огневиски из рук Нотта. Он делает большой глоток, и она задумывается о том, бывает ли когда-нибудь кто-то из них по-настоящему трезвым.
— И что нам тогда делать? — спрашивает он. Её бесит, что он спрашивает. Бесит, что от неё ожидают наличия всех ответов. Бесит, что прямо сейчас она больше всего хочет, чтобы у неё был лучший ответ. Другой.
— Вы ничего не можете сделать. Пока не… — она обрывает себя. Ощущает болезненно сильное чувство вины и быстро поправляется. — Если. Если вас не вызовут в суд.
Они сидят в тишине, все втроём смотрят прямо перед собой. Утренний свет, проникающий в Чёрное Озеро, отражается в окнах. Парочка второкурсниц шумно сбегает вниз по лестнице из спальни и проходит мимо, но никто не оборачивается на них.
Она ловит обрывки шёпота девочек, пока они выходят из гостиной, спотыкаясь друг о друга и пялясь на них. “— Грейнджер делает в Слизерин —” и “— рубашка Малфоя вся помята —” и “— думаешь, они… —” а затем “— все втроём?”
Их хихиканье затихает, когда они проходят сквозь ложную стену, и всё, о чём она может думать, это — потрясающе. Больше сплетен.
— Дай мне бутылку, пожалуйста, — говорит она.
Она ждёт, пока не пройдёт половина времени, отведённого на завтрак, прежде чем пробраться в Гриффиндор, чтобы переодеться —
Пробраться в Гриффиндор.
Что за ужасающая и смехотворная концепция.
Она чувствует себя нежеланной гостьей, даже когда стоит в пустой спальне и застёгивает пуговицы на своей рубашке. Дрожащими пальцами завязывает галстук, его красный и золотой цвета как будто насмехаются над ней — всё это кажется идиотской шуткой.
И когда она, примерно за двадцать минут до конца завтрака, добирается до Большого Зала, то совершенно не знает, что делать.
Её взгляд неуверенно соскальзывает к столу Гриффиндор, находит Гарри, Рона, Джинни и остальных на их привычных местах; правда, никаких типичных для них веселых разговоров там не наблюдается. Они общаются тихо, и их лица совсем не кажутся довольными. Кажется, они уже знают, где она спала сегодня ночью. Настроение их небольшой компании мрачное. Тяжёлое.
Она может почувствовать это даже от дверей, возле которых стоит, колеблясь.
И она не может с ними сесть.
Она не может. Она не может.
Она отводит взгляд, когда Гарри замечает её — и, возможно, всё дело в нескольких глотках огневиски, кружащихся в её пустом животе, но она неожиданно для себя направляется к столу Слизерин на онемевших ногах.
Нотт и Забини спорят о всё той же статье в Пророке, попивая тыквенный сок. Пэнси сидит, прислонившись плечом к Забини, со скучающим видом, и заплетает волосы; её тарелка нетронута. И Драко, как обычно, пишет что-то в своём дневнике.