Каспер: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

Но тут над ухом послышалось:

– Здравствуй, Джеймс.

Что такое?!

Это был голос именно ее, Эмилии!

– Эмилия? – воскликнул пораженный мистер Харви.

Он резко обернулся, и страшная бледность залила его лицо. Действительно, перед ним стояла его Эмилия.

Нельзя было ошибиться.

Да, женщина, которая явилась ему во всем великолепии, была не кто иная, как та самая Эмилия – мама Кэт, супруга мистера Харви, если только сам мистер Харви был не против в это поверить.

Он не был против.

– Ты боишься? – спросила женщина.

Доктор кивнул.

– Откровенно говоря, да, – ответил он. – Я так долго искал тебя, что теперь боюсь, – Он пояснял, с трудом переводя дыхание. – Боюсь, что просто сошел с ума.

– Ты не сошел с ума, Джеймс, – улыбнулась собеседница. – И не бойся, это действительно я – та, которую ты хотел видеть.

Харви смотрел на нее во все глаза.

– Я тебе так много не сказал, – прошептал мистер Харви. – Но как?! Как ты меня нашла?

Покойная миссис Харви не спешила открыть тайну. Она не должна была говорить о Каспере.

– Скажем, помнишь троицу сумасшедших привидений?.. Так вот, они просто сдержали свое слово... – Она сделала паузу. – Джеймс, я ведь прекрасно знаю, что ты меня искал. Но ты должен понять одно: вы с Кэт меня так любили, когда я была жива, что все мои дела на земле закончены... Пожалуйста, позволь мне не быть связанной тобой...

– Эмилия... Я вообще не знаю, что делаю.

Доктор Харви был как никогда откровенен – он протянул руку, дотронулся до ладони своей жены – и ощутил то, о чем думал еще Каспер – Эмилия не была привидением, она была каким-то другим существом. У нее была твердая, даже непрозрачная плоть!

...Женщина, окруженная сиянием, была добра не только к Касперу.

– Я пришла, чтобы сказать тебе, – промолвила гостья, – что ты в самом деле хороший отец, Джеймс, – Она помолчала. – И я знаю, вижу, что Кэт вырастает прекрасным ребенком... Благодаря тебе.

– Я могу сказать о тебе Кэт?

Она покачала головой.

– К сожалению, этого делать нельзя. Она тяжело это переживет.

– Но почему? Она так грустит по тебе.

– Кэт нельзя меня видеть, – повторила женщина. – Если она меня увидит, то станет грустить еще больше. У нее сейчас праздник?

– Да, она танцует и вообще... – Джеймс Харви улыбнулся, вспомнив о дочери. – Для нее сегодня важный вечер. Похоже, она нашла себе друга, и она счастлива.

– Вот видишь? – сказала Эмилия. – И я счастлива, глядя на нашу Кэт...

Доктор с опаской посмотрел вниз, затем перевел взгляд на супругу.

– Не волнуйся, – поняла та. – Сейчас я стою рядом с тобой, Джеймс, но для Кэт я невидима. Я же сказала, я не хочу омрачать ее праздника... Джеймс!