Разговор происходил в тронном зале, где восседал Локрин. Во время беседы он молчал, но слушал внимательно, не пропуская ни одного слова. Увидев Ларинью, Ричард был просто поражен ее красотой. А колдунья наслаждалась произведенным эффектом.
– Нет, ты неправильно меня поняла, – сдержанно проговорил Ричард. – Я хочу оказать тебе услугу, жизненно необходимую тебе. Взамен ты освободишь меня из Города Призраков.
– Какая услуга?
– Тебя снова собираются усыпить. Я могу помочь избежать этого.
– Что они могут сделать? – рассмеялась Ларинья.
– Я расскажу, но ты должна освободить меня.
– Хорошо, – быстро произнесла Ларинья, – рассказывай.
Ричард рассказал все, что знал.
– Я могу нарушить ритуал, – сказал он. – Тогда все провалится.
– Отлично. Так мы и поступим.
– Я хочу, чтобы ты пообещала, что после всего меня освободишь.
Ларинья бросила взгляд на Ричарда и произнесла:
– Ты мне не доверяешь? В таком случае я обещаю освободить тебя, – сказала она, глядя прямо в глаза Ричарду.
Ричард лишь улыбнулся и поклонился.
– До встречи.
***
Кирия присела отдохнуть на траву. Она вся вымоталась. Холод пробирал до костей, заставляя постоянно дрожать.
– Ой, не могу я так, Черт! Ничего у нас не выйдет. – Черт напевал песенку, вполуха слушая жалобы хозяйки. – Прекрати маячить у меня перед глазами, – рассердилась Кирия.
– Так и думал, что найду вас здесь, – раздался мрачный голос Ричарда.
– Черт, взгляни, кто к нам пришел! – с ехидством проговорила Кирия. – Неужели Ларинья выкинула тебя?
– Нет, я ей все рассказал, – спокойно ответил Ричард.
– Ты с ума сошел! Что ты натворил?!
– Не кричи так.
Кирия чуть не задохнулась от злости.
– Ты это мне говоришь? Мне? Да я тебя порву на кусочки! – кровожадно проговорила она и бросилась на Ричарда.
Впрочем, тот с легкостью увернулся и нисколечко не пострадал. Кирия продолжала бушевать, пока Ричарду не надоело. Он приказал властным голосом:
– Успокойся! Я не собираюсь ей помогать. Признаю, ты была права. – Он выразительно посмотрел на притихшую Кирию. – Верить ей глупо. Но понял я это слишком поздно. Теперь она знает все наши планы. Нам нужно торопиться.
– Ты не поверил ей. Почему? Что если она действительно освободила бы тебя?
– Я знаю, что не ошибся, – усмехнулся Ричард, но больше ничего не добавил.
Они двинулись в путь. Точнее, Ричард двинулся, а Кирия полетела рядом. Хотя иногда, когда ее крылья уставали, она переходила на пеший ход.