Богослужение и обряды Православной Церкви, имея в основе один устав и сохраняя общность во всём существенно важном, весьма различаются между собою в исполнении. Не только различаются обычаи отдельных стран и Поместных Церквей, но в пределах одной местности, иногда даже в одном и том же городе, в близко находящихся храмах служится по-разному. Не раз поднимался вопрос о введении одного общего сокращенного устава, который был бы обязателен для всех храмов. Однако то может быть лишь теоретическим решением, в действительности же невыполнимым и даже вредным. Разница в выполнении церковного устава происходит как в силу укоренившихся обычаев, иногда имеющих глубоко осмысленное значение, но иногда и бессмысленных, так и в силу наличной возможности его выполнения, а также зависит от ревности и усердия его исполнителей. Безусловно, надо считаться с тем, что является уже освященным обычаем, то есть является издревле установившимся и вошло в сознание не только совершителей богослужения, но и народа. Однако в значительно меньшей степени должно принимать во внимание то, что является лишь практикой, то есть вошло лишь в привычку совершителей, не имея внутреннего значения и не войдя в народное сознание; того должно держаться, только если оно полезно для дела, не противореча [при этом] церковному уставу. В остальном можно дать лишь общее указание: чем ближе к церковному уставу, тем лучше. Наш церковный устав – не сборник мертвых правил и не плод отвлеченного кабинетного труда. Он запечатлел духовный опыт святых подвижников, в совершенстве познавших глубины человеческого духа и законы духовной жизни. Святые отцы на себе самих испытали борьбу с немощами духа и плоти, как и способ их врачеваний, изучили путь молитвенного подвига и силы молитвы. Церковный устав является руководством для приучения и обучения молитве, и чем больше его держаться, тем больше пользы будет получаться. При невозможности выполнить всё изложенное в уставе надо выполнить всё, что по силам, сохраняя общий строй его и главное содержание. Необходимо, с одной стороны, выполнить то, что является характерным для данной службы, неизменным в ее составе и отличающим от других; с другой стороны, нужно возможно больше дополнить то теми частями богослужения, которые, меняясь в зависимости от дня, выражают значение и смысл воспоминаний дня и события. Богослужение соединяет в себе молитву, возносимую верующими, получение ими благодати Божией в общении с Ним и назидание верующих. Последнее касается преподания через богослужебные чтения и песнопения вероучения и наставлений в христианской жизни. Богослужение в своем составе содержит всю полноту догматического учения Церкви и излагает путь к спасению. Оно представляет неоценимое духовное богатство. Чем полнее и точнее оно совершается, тем большую пользу получают принимающие в нем участие. Совершающие же его небрежно и сокращающие по лености священнослужители обкрадывают свою паству, лишая ее самого насущного хлеба и похищая у нее самое ценное сокровище. Сокращения, производимые по немощи сил, должны быть разумны и [должны] совершаться осмотрительно, дабы не коснулись чего не должно.
В частности, на вечерне полностью должен прочитываться псалом 103, при пении же его допустимо пропеть лишь несколько стихов, но благолепно. Желательно всегда полностью петь или читать стихи псалмов 140, 141, 129 и 116, начинаемые словами «Господи, воззвах»; стихиры же, безусловно, все.
В положенные дни надо прочитывать паримии и совершать литии.
Утреня должна совершаться утром, и недопустимо ее так называемое совершение с вечера, за исключением дней, в кои служится всенощная, так как по существу то является упразднением утреннего богослужения, весьма необходимого для верующих; даже краткое пребывание утром в храме благотворно действует надушу и дает направление всему дню, освящая его. Шестопсалмие не смеет сокращаться; также полностью надо прочитывать и хвалитные псалмы. Пение не должно заменяться чтением, за исключением полной невозможности петь, так как действие пения гораздо сильнее и весьма редко чтение может заменить пение. Не смеют опускаться Богородичны после тропарей и других песнопений, ибо в них дается обоснование нашей веры – учение о воплощении Сына Божия и Божием домостроительстве.
Часы должны совершаться точно без пропусков, будучи и так краткими. Нужно прочитывать все три псалма на каждом часе, положенные тропари и другие молитвословия, а в конце часа с особым вниманием молитву, выражающую значение воспоминаемого в данный час священного события.
Литургия должна совершаться, если невозможно ежедневно, по крайней мере неопустительно во все воскресные и церковнопраздничные дни, независимо от количества могущих быть на ней богомольцев. Она есть бескровное жертвоприношение за весь мир, и совершение ее есть долг священника. Безусловно, при том не смеет пропускаться ничто из находящегося в Служебнике. Должно также выполнять положенные за литургией песнопения. В число их входят псалмы 102, 145 и 33; если допустимо еще сокращение псалма 102 ввиду его величины (хотя того лучше не делать), то во всяком случае нужно целиком петь псалом 145, кроме дней, в которые оба они заменяются антифонами; псалом 33 лишь в пасхальную седмицу заменяется пением «Христос воскресе», в остальные дни – его должно всегда читать или петь ввиду его назидательности, и нет оправданий к его упущению. Тропари, положенные за данной литургией, необходимо также петь все и по установленному порядку, так как главным образом они являются праздничной частью литургии при неизменности основного состава ее. Церковный устав приписывает также точно придерживаться порядка апостольских и евангельских чтений, при соблюдении которого в течение года будет прочитано всё Евангелие и весь Апостол в тех церквах, где богослужение совершается ежедневно. Порядок тот требует, чтобы обязательно читалось рядовое зачало; замена его праздничным бывает только в великие праздники, но и тогда рядовое зачало не пропускается. Оно прочитывается за день с очередным зачалом; в средние праздники читаются рядовое и праздничное зачала. Чтение же лишь праздничных зачал с пропуском рядовых устав называет «неразумием», так как тем нарушается весь смысл распределения чтения в определенной последовательности, и поступающие так обнаруживают свое непонимание его.
Остальные Таинства, как и все чинопоследования Требника, также нужно совершать, не сокращая без крайней нужды, да и тогда соблюдая всё существенное и порядок службы, памятуя свою ответственность пред Богом за всякий ущерб, нанесенный душам пасомых своей небрежностью. Каждый, совершая богослужение, должен ревновать о более точном и лучшем его исполнении, да, принося тем духовную пользу иным, и сам в день воздаяния уподобится рабу, принесшему десять мнас [мин], и услышит: Благо, рабе добрый: яко о мале верен был ecи (Лк. 18, 17).
1951 г.
Обращение к родителям
Родители, с наступлением Новолетия, не только отмечаемого богослужениями, совершающимися в православных храмах, но и ясно наблюдаемого в природе, а также во всём укладе нашей жизни, считаю долгом обратиться к вам с призывом внимательно отнестись к своим детям. Для них тоже наступает новолетие, новый учебный год. Они пойдут снова в различные американские школы, где будут получать знания, необходимые для их жизненного пути. Но всё ли они получат там, как бы прекрасны те школы ни были? Узнáют ли они там то, что им необходимо не только для краткой сравнительно земной жизни, а и для вечной, будут ли они там слышать Христово учение в чистом, неповрежденном виде, хранимое Православной Церковью? Будут ли там изучать русский язык как свой родной язык, будут ли им там с любовью говорить о славных подвигах наших предков, коими украшены страницы русской истории, вольют ли [им] там любовь к страждущему ныне Отечеству, которое даже иностранцы называют Святой Русью? Приобщатся ли они там великой русской культуре? То может дать детям только русская школа. Дети там находятся под сенью Церкви, получают необходимые знания по Закону Божию, русскому языку, отечествоведению. Некоторые родители скажут, что всё то можно получить дома и нет нужды обременять детей, кроме американской, еще и русской школой. Не обманывайте себя. Да, дома должно поддерживать всё то, нужно, чтобы родители помогали работе школы. Но всецело то дома сделать почти невозможно. Родители, занятые работой вне дома и домашними хозяйственными заботами, не могут уделить тому достаточного внимания и времени. Да и многие ли родители сами обладают достаточными знаниями? Мы негодуем на запрет советским правительством преподавания Закона Божия, на искажение русской истории и языка. Но здесь мы свободны, правительство и население к нам благожелательны. Зачем добровольно делать то, что поневоле терпят в нашем многострадальном Отечестве? Торопитесь. Время идет быстро, и быстро проходят детские годы, когда легко запечатлеваются знания и создается мировоззрение. Пройдут годы, и горько будете каяться, когда дети вырастут чуждыми вам, чуждыми своему Отечеству, без души, совести, заботящимися лишь о своем личном благополучии. И наоборот, выполнят свой долг перед детьми те, которые их будут исправно посылать туда, где они готовятся быть «родителям на утешение, Церкви и Отечеству на пользу». Благословение Господне да будет на них.
1962 г.
Православные русские люди
Господь сказал: Созижду Церковь Мою, и врата адова не одолеют ей (Мф. 16, 18). Изображением той невидимой Церкви, о которой говорится в Символе веры: «Верую во едину Святую, Соборную и Апостольскую Церковь», являются наши храмы. Строя их, мы свидетельствуем нашу веру в Церковь Православную, нашу веру в православное учение.
Храмы при освящении их наполняются благодатью Святого Духа, которая незримо действует на молящихся в них. Легче в них изливается молитва и, достигши Престола Небесного, низводит оттуда нам милости Божии.
Храмостроительство началось на Руси сразу после ее крещения и продолжалось включительно до царя-мученика, который самолично принимал горячее участие в устроении храмов. Ныне, когда безбожниками разрушены многие храмы и разрушение их продолжается в нашем Отечестве, они стали воздвигаться в Русском Зарубежье.
Построены уже многие храмы в разных городах Америки и других странах. Но в Сан-Франциско, самом большом месте скопления русской эмиграции, нет еще храма, построенного ею. Начавшаяся было постройка нового храма Пресвятой Богородицы Всех скорбящих Радости прервалась более года назад, сделавшись предметом разделений и нестроений в нашей пастве.
Каждое доброе дело привлекает к себе внимание врага нашего спасения – диавола, всячески старающегося помешать ему. Каждого из участвующих в нем он старается отвратить от него, использовать его слабости, произвести распри и тем разрушить дело. Так почти и случилось уже с постройкой собора. Но пусть временная задержка не погубит всего дела, и да не торжествует диавол! Воспрянем духом, «на высоту возведем очи, мысли и чувства» к возносящемуся на небеса Господу! Пусть никакие попутные дела не останавливают нашего стремления воздвигнуть храм Господу Богу, храм благодарности за избавление наше от многих бед и опасностей, за пребывание в здешней стране, жертва о упокоении царской семьи и всех умученных в нашем Отечестве, место молитвы для всех скорбящих! Завершим дело, начатое и благословенное почившим архипастырем нашим Тихоном, поспешим закончить храм Пречистой Богородицы! Приимет Она всякую жертву и всякий труд, принесенный Ей с усердием и от чистого сердца, и нашедшие на нас скорби изменит на радость.
А душа наша ощутит Божественный глас Ее Сына:
«Аз есмь с вами, и никтоже на вы» [кондак Вознесения].
Благословение Господне да будет на всех жертвователях и на всех своим трудом или иначе помогающих постройке храма!
Да благословит Господь тех, кто начал сие богоугодное дело, кто поможет ему своим трудом, своими жертвами, своими знаниями, и да воздаст Он им в жизни настоящей и будущей!
1963 г.
Нашей возлюбленной сан-францисской пастве
Враг Божий диавол, всегда стремящийся разрушить дело Божие, с самого основания Христом Святой Церкви пытался посеять раздоры среди ее чад. Еще апостол Павел должен был писать в Коринф, увещая прекратить разделения и не говорить: «я Павлов», «я Аполлосов», «а я Кифин» (1 Кор. 1, 12)
Нечто подобное произошло и в нашем граде, и недавно еще бывшая единая паства разделилась на несколько течений, называющихся именами их духовных водителей. В своей неприязни друг к другу часто при том не замечают, что происшедшее не только губительно для каждого в отдельности, но вредит всей церковной жизни, тем увеличивая грех.
Снова должны мы повторить слова святого апостола Павла: Умоляю вас, братия, именем Господа нашего Иисуса Христа, чтобы все вы говорили одно, и не было между вами разделений (1 Кор. 1, 10).
Если для многих трудно изгладить из души следы происходивших событий, каждый должен стараться воздержаться от всего, что может так или иначе нарушить мир, избегать всех слов, писем и дел, могущих помешать восстановлению мира.
Призываю всех остерегаться от подписывания каких бы то ни было листов и заявлений без твердой уверенности, что они не будут использованы для новых разделений. Сосредоточимся на построении собора Пресвятой Богородицы общими усилиями, отнюдь не умаляя тем духовной ценности намоленного старого собора, который также останется местом молитвы.
Несущие жертвы свои на построение храма приносят их в дар Самому Господу Богу, Который принимает наше усердие и воздает за то богатыми милостями, карая всех, кто Богу принесенное дерзнул бы использовать иначе.
Отбросив же всякие колебания и сомнения, направим всё на устроение мирной церковной жизни и, как внешнее выражение сего, собора Царицы Небесной. Кто не в силах стать сейчас на сей путь, пусть не препятствует другим и, даст Бог, присоединится!