- Мистер Симмонс.
Повернувшись к Джейн, Брент сказал: - Мисс Эллисон, в последний раз, когда мы говорили с вами, вы собирались присутствовать на этой встрече в одиночку.
- Мистер Вандерсол - мой дополнительный адвокат, и, как вы знаете, судья Темпл хотел иметь равное представительство. Истцом является миссис Вандерсол.
- Ну что ж, - сказал Брент самым приветливым тоном. - Я рад, что мы все можем быть вместе. Надеюсь, мы сможем прийти к полюбовному решению этой прискорбной ситуации.
- Таков наш план, - ответила мисс Эллисон, остановившись, когда дверь снова открылась и вошел судья Темпл.
- Добрый день, - сказал он, отодвигая стул во главе блестящего стола и садясь.
И снова ропот благодарностей наполнил комнату.
- Вижу, все смогли прийти на эту встречу. Я всецело за раскрытие информации. Ничего не будет сделано в моем зале суда за закрытыми дверями. - Он посмотрел на Брента. - Вам все ясно, мистер Симмонс?
Тони ощетинился, услышав тон Темпла. Может ли этот парень быть настолько не в духе из-за потери своего первого появления?
- Да, судья. Ясно.
- Очень хорошо, мистер и миссис Вандерсол присутствуют здесь, представляя интересы миссис Роулингс, которая, согласно этим документам... - он держал в руках папку из плотной бумаги,
- ...психически не способна подать жалобу самостоятельно. - Он поднял глаза на Вандерсолов. - Правильно?
- Да, Ваша Честь. Мы также получили опекунство и временную доверенность на мисс Ник… миссис Роулингс, - ответил Джон.
- Как муж миссис Роулингс, - возразил Брент, - мой клиент издал судебный запрет на эту доверенность. Это обычная практика для мужа...
- Мы забегаем вперед, - прервал его судья Темпл. - Я полагаю, что все читали показания под присягой? - Когда его вопрос был встречен громкими утвердительными ответами, он продолжил, - Письменное показание было подано от имени миссис Роулингс сразу же после инцидента в поместье Роулингсов; однако этого конкретного дела я не видел. Мое дело решить, есть ли у ходатайства основания.
- Да, Ваша честь, - сказал Тони, полагая, что его голос звучит сдержанно.
- Мистер Ролингс, считаете ли вы, что показания под присягой имеют основания? Считаете ли вы, что у вашего свояка и невестки есть основания подвергать сомнению безопасность вашей жены и дочери в вашем присутствии?
Тони глубоко вздохнул. Это был не тот вопрос, который он ожидал услышать.
- Я безоговорочно люблю свою жену и дочь. Я ни за что не сделаю им ничего плохого. Я верю, что Клэр нуждается во мне в это трудное время.
- Я не об этом спрашивал, - ответил судья Темпл. - Я спросил вас, считаете ли вы, что у мистера и миссис Вандерсол есть основания сомневаться в вашей сдержанности.
- Я протестую, - ответил Брент.
- Мистер Симмонс, мы не в суде. Вам не нужно протестовать.
- Судья, я полагаю, что мистер и миссис Вандерсол делают предположения.
Джейн ответила: - Тогда я бы хотела задать несколько вопросов, если можно, судья Темпл?
- Продолжайте, адвокат.
- Мистер Роулингс, вы когда-нибудь теряли самообладание в присутствии вашей жены и дочери?
- Моей жены и дочери? Нет.
Брент вмешался: - Могу я также задать несколько вопросов, судья?
Судья Темпл откинулся на спинку кресла из кожзама.
- Пожалуйста, мне интересно, как все будет развиваться.