— Взаимно, — она засмеялась.
Драко посмотрел на нее и дал себе обещание, что никогда не отпустит ее, никогда не позволит никому встать между ними.
Никогда.
========== Глава 2. Разрушенное спокойствие ==========
Комментарий к Глава 2. Разрушенное спокойствие
Спасибо большое всем за такие замечательные отзывы! Я безумно счастлива, что вам нравится мой перевод!
А у меня для вас есть еще один сюрприз. Я планирую в скором времени выложить еще один удивительный перевод. Если вас заинтересует переходим по этой ссылочке: https://www.youtube.com/watch?v=jE2KPKMQvss&t=3s
— Привет, Гермиона.
— О, привет, Тодд, — ответила Гермиона, когда один из ее друзей-врачей — Тодд — вошел в ординаторскую.
— Тяжелый день? — спросил он, увидев, как Гермиона неудобно раскинулась на кресле.
— Скорее, трудное утро.
— У меня тоже бывают такие дни, они словно кусаются, — сказал он, похлопав ее по плечу, и сделал глоток кофе.
— Поверь мне, Тодд, не такие, как у меня.
— Поверю тебе на слово, — он посмотрел ей в лицо.
— Правильное решение.
— Хочешь поговорить об этом? — спросил он.
— Нет, не очень, — Гермиона покачала головой.
— Если тебе нужно, то я рядом.
— Я знаю. Спасибо, — она улыбнулась.
Тодд направился к выходу, но обернулся.
— Кстати, Гермиона, на днях я разговаривал с Майклом, и, наверное, — сказал он лукаво и при этом пожал плечами, — замолвил за тебя словечко, скоро ты уйдешь со «скамьи» ассистента.
— Ты шутишь? — оживилась Гермиона.
— Ни в коем случае, — он улыбнулся.
— И что же он сказал? — спросила заинтригованная Гермиона.
— Он сказал, что подумает. Поэтому веди себя самым лучшим образом, если не хочешь больше быть ассистентом.
— Когда это я плохо себя вела?
— Верно подмечено, — сказал он. — Поговорим позже, Герми, — добавил он, прежде чем уйти.
— Да, — кивнула девушка, после чего откинулась на спинку кресла и задумалась.
Тодд был похож на Гарри: чистокровный отец и маглорожденная мать. У него были светло-каштановые волосы и темно-зеленые глаза. Он был менее бледным, чем Драко, почти таким же высоким, как Рон, или почти как Рон. Они были хорошими друзьями, и если ей когда-нибудь нужен будет парень-друг, а Гарри с Роном будут заняты, то он всегда рядом.
Конечно, так было до сегодняшнего утра, когда Драко вернулся в ее жизнь. Удивительно, как быстро можно принять решение, которое может изменить твою жизнь… снова.