– Зачем ты кричишь, ведьма Эльвира? Я же сказал – в…
Я скрестила руки на груди и сдвинула брови. А потом взглянула на шкаф, и Вай-Вай прервал себя на полуслове и занервничал.
– Я не глухая. Но кроме как диверсией то, что ты мне предлагаешь, я назвать никак не могу. Ты серьезно предлагаешь ограбить личную библиотеку ректора?
Дракончик спикировал на спинку кресла и сложил крылья. На его морде было написано искреннее удивление.
– А что такого?! Лежит себе книжка в тайном отделе, никому не нужная… и не известная тоже никому. О ней и ректор Алвен не знает, а уж Солвер – и подавно. Один из бывших библиотекарей так и не внес ее в реестр, собирался продать, но не получилось – умер, да пребудет с ним успокоение от Лаари. Нет, если ты боишься – само собой, мы никуда не пойдем.
Я скептически посмотрела на него:
– А просто так попросить ее у Солвера нельзя? Ведь все, что я делаю, я делаю для его же блага!
Вай-Вай едва ли не захихикал.
– Бюрократия, ведьма Эля! Солвер – не ректор, а только его заменяет. Временно. Библиотека принадлежит не ему. Наверняка его величество готов отдать тебе все, что можно и нельзя, но неучтенная книга сразу заинтересует Совет Хранителей. А если они узнают, что она когда-то принадлежала Лаари… Кто ее отдаст ведьме из другого мира?!
Ладно, убедил. Честное слово, это прямо как украсть собственную зачетку из деканата, когда твой преподаватель ее забрал и не вернул, а у тебя внезапно нарисовался досрочный экзамен по другому предмету. Маринка наверняка помнит.
– И что такого ценного в этой книге?
Вайтон резко взлетел и захлопал крыльями. Вот же привычку выработал – зависать перед моим носом! Честно говоря, смотреть в драконьи глаза было несколько необычно, если не сказать больше. Особенно когда видишь привидение насквозь.
– Эля, твой скепсис мне непонятен. Ты же вроде домой хотела?
Искушал дракон, как настоящий змей! Но и меня не так просто было провести.
– Поклянись, что не обманул и книга там действительно есть. А в ней – не сборник рецептов для местного барбекю, а нужные сведения об избранной и магии Приближения.
Вайтон возмущенно фыркнул, но понурил голову, осторожно ковыряя коготком обивку. Последняя, само собой, не пострадала.
– Понимаю твое недоверие, сам виноват. Но на этот раз врать тебе не могу, поэтому – да, клянусь! Нет, конечно, ты можешь использовать дурацкую книжку из твоего мира, я ее просмотрел на досуге… Ты наверняка знаешь, что магия – это особый вид энергии?
Судя по моему непонимающему, но очень заинтересованному взгляду, дракончик понял, что углубился в ненужные дебри.
– Энергетические потоки двух независимых миров сильно разнятся между собой. Совпадения, безусловно, есть, но они минимальны.
А вот с этого момента поподробней!
– То есть ты хочешь сказать, что обещанный мне артефакт с каплей крови дракона на Земле действовать не будет?!
– Вот только не надо нас оскорблять! – возмутился Вай-Вай. – Кровь дракона активна во всех мирах! А насчет твоей книжки очень сомневаюсь. Ты уверена, что ее написала ведьма? Сама-то пробовала из этого опуса хоть одно заклинание использовать? На Земле, само собой.
Вот теперь стушевалась я. Не признаваться же, что прихватила томик случайно, да и в авторстве сильно сомневаюсь. Мало ли что там печатали в прошлом веке…
– Нет, – вздохнула я и подняла руки в примирительном жесте. – Я все поняла – книга вашей богини нужна мне позарез. Идем добывать этот ценный артефакт. Правда, у меня вопрос: а если поймают? Солвер легко узнает, где я, на мне же его кольцо.
Вай-Вай скосил взгляд, осклабился и еще активнее захлопал крыльями. А я воспрянула духом! Кажется, моя теория подтверждается.
Стянув украшение, я спрятала его под подушку и направилась к двери.
– Люблю иметь дело с умными ведьмами, – удовлетворенно фыркнул Вай-Вай, скрываясь в стене. Ах, ну да, он же призрак, нематериален и так далее. Из него бы получился отличный помощник, но имеется главная проблема – как бы начать ему доверять…
Библиотека ректора, по словам Вай-Вая, находилась рядом с его кабинетом. Я поднялась на пятый этаж и застыла на лестничной площадке, прислушиваясь.
– Никого? – выдохнул мне в ухо призрак. Я подпрыгнула и едва кубарем не скатилась по лестнице, больно ударившись пальцами ног о ступеньку.
– Никого, – процедила я, мечтая о навыках экзорциста. И даже знаю, кто станет первой жертвой.