Ронин остановился перед кучкой раненых и спросил, где можно найти риккагина Тиена.
Они поехали дальше — через внутренние ворота и округлые дворы, вдоль прямых улиц и вокруг каменных зданий, — пока не добрались до казарм с деревянным фасадом. Здесь Ронин с Кири спешились и оглянулись, заслышав голоса и тяжелый топот.
Ронин сразу заметил Туолина, выделявшегося из толпы своим ростом и светлыми волосами.
— Хорошо, ведите его сюда, — распорядился Туолин.
Из казарм вышли воины с обнаженными мечами. Ронин присмотрелся. Интересно, кого ведут? Он медленно приблизился к воинам, зашел сбоку, чтобы лучше видеть, и вдруг встал как вкопанный.
Вели риккагина Тиена со связанными сзади руками. Его обритая голова блестела. Он смотрел прямо перед собой.
По команде Туолина Тиен и его конвоиры остановились.
— Ты Чин Пан и ты этого не отрицаешь?
— Нет, — сказал Тиен, глядя перед собой.
— Ты шпион.
— Я Чин Пан, и ничего больше.
— Ничего? — саркастически переспросил Туолин. — Чин Пан хотят уничтожить нас.
— Мы хотим лишь свободы для народа Шаангсея.
— А что будет делать народ со своей свободой? — презрительно осведомился Туолин. — Вернется в грязь, в бамбуковые лачуги своих праотцев?
— Наши предки были когда-то великим народом. Твой народ даже и не мечтал о таком величии.
Туолин резко отвернулся. Солдаты, окружавшие Тиена, как по команде взмахнули мечами. В мгновение ока Тиен превратился в груду изрубленного мяса.
— Не понимаю, — сказал Ронин Кири. — Риккагин Тиен — зеленый?
— О чем ты? — Она взглянула на него как-то странно. — Риккагин Тиен направляется к нам.
— Это Туолин.
— Да, — кивнула Кири. — Он же риккагин Тиен.
Она заметила озадаченное выражение у него на лице.
— В конце обучения риккагины принимают второе имя.
— Кого же тогда только что казнил Туолин?
— Это был Лейин, главный советник риккагина. — Казалось, все это ее забавляет. — И он оказался Чин Пан. Туолин, наверное, рвал и метал.
Ронин собрался было рассказать ей о том, как Тиен его обманул, но потом передумал, решив поразмыслить самостоятельно. Он вспомнил события, происходившие на борту корабля риккагина. Его подняли на борт. Оружия отбирать не стали. Его просто оставили в покое. А когда к нему присмотрелись, его — под личиной риккагина — допросил Лейин. Его, стало быть, проверяли. И только потом, после этой проверки, ему позволили выйти на палубу и встретиться с Туолином. Да, теперь все ясно. Война порождает своеобразные формы мании преследования. Теперь все разрозненные эпизоды вписались в общую картину: и покушение на корабле, и ночная прогулка с Туолином...
Туолин заметил их. Впечатление было такое, что он не может решить, хмуриться ему или улыбаться. В конце концов он сподобился изобразить этакую нейтральную мину.
— Ты встретил поддержку со стороны Совета? — спросил он у Ронина.
— Я... мне не удалось с ними встретиться, — ответил Ронин, вспомнив предостережение Кири о том, что Туолин ничего не знает.
— Жаль, — без особенного сочувствия заметил Туолин и обратился к Кири: — Я с трудом тебя узнал.
Он покосился на кривой меч, висевший на ее левом бедре.