- Значит, вы видели его на аукционе? - Спросил сержант. – Он что-то покупал?
- Нет, - ответила Джорджи, - но он торговался за медальон. И все же не получил его.
Полицейский кивнул.
- Мы проверим.
- Что будем делать? - спросила Бесс кузину, когда они покинули участок.
- Стукни меня, если я не права, но у меня есть одна догадка. Нужно кое-что проверить. Волосы Пита Гровера слегка отличаются, но я уверена, что вчера вечером мы видели именно его.
Девушки отправились в магазин одежды на 67-й Ист-Стрит. Это был маленький магазинчик, торгующий дорогой импортной одеждой.
- Неудивительно, что Жаклин заглядывает сюда, - заметила Бесс. Она с интересом рассматривала комбинезон, расшитый золотом. – Нужно иметь ноги как спички, чтобы влезть в него!
Джорджи засмеялась.
- Ну, это не про тебя!
- Очень смешно, - сказала Бесс, привыкшая к поддразниваниям Джорджи относительно ее фигуры. Она подошла к следующему наряду. – А этот совсем неплох. Я хочу примерить его.
Прежде чем Джорджи смогла рассмотреть его, Бесс помчалась в раздевалку в глубине магазина. Продавец, последовавший за ней, вскоре возвратился за бóльшим размером.
Джорджи села на диванчик, ожидая возвращения Бесс. Услышав специфический шум из раздевалки, она захихикала.
- Готово! - сказала, наконец, Бесс.
Она вышла и Джорджи застыла в изумлении.
- Ну как? - весело спросила она.
Джорджи сглотнула.
Цельный комбинезон, усыпанный серебряными и черными блестками, визуально делал фигуру Бесс значительно полнее и с трудом сходился на ее лодыжках. Бесс повернулась перед зеркалом и улыбнулась Джорджи.
- Что, язык проглотила? – спросила она.
- Угу, - выдавила Джорджи. – Нет слов.
- Спасибо, - довольно кивнула Бесс. - Сколько он стоит? - спросила она продавца.
- Всего четыреста двадцать пять.
- Четыреста двадцать пять долларов?! - воскликнула Бесс. – Но это невозможно! Моя прелесть…
- Да ладно, может, ты сможешь найти нечто подобное в ателье в Ривер-Хайтс, - попыталась утешить ее Джорджи.
- Это - уникальная модель, - надменно заметил продавец.
- Не сомневаюсь, - ответила Джорджи. – Идем отсюда.
- Я в отчаянье! – простонала Бесс, когда они вышли из магазина.
- Взгляни на это с другой стороны. Купи ты тот наряд, и Дэйв решил бы, что с его старой доброй Бесс творится что-то неладное! Кроме того, он лучше выглядел бы на какой-нибудь худышке.
- Старая добрая Бесс. Это - я, - вздохнула Бесс. – Никогда мне не стать утонченной...
Когда они добрались домой, то все еще говорили о своем неудавшемся шоппинге. Джорджи описала серебристо-черное творение, которое Бесс хотела купить, затем они обсудили посещение полицейского участка. Нэнси очень удивилась, услышав об обнаруженной ими фотографии.