Бэт нахмурилась.
— В какую игру ты играешь? Ты ведь директор Айм-Сек и в курсе, что мне было назначено интервью с Броком Манном на должность координатора логистики.
— Почему при встрече в космопорту ты не призналась, что знаешь меня?
— Ты ошарашил меня! Сначала я растерялась. Ты подошел, спрашивая о моей… моей… сестре, — едва заметный румянец окрасил ее щеки, настолько нежный, что обычный человек не заметил бы, но кибер-зрение Картера сразу уловило изменение.
«Интересно. Она говорила правду, пока речь не зашла о сестре».
Он сосредоточился на ее лице.
— Кем тебе приходится Лиза?
— Я же говорила, — Бэт поджала губы. — Она мой близнец.
— Попробуй еще раз.
— С меня хватит, — она встала. — Я ухожу.
— Сядь, — приказал он со стальным спокойствием, которое берег для вражеских бойцов, преступников и подозреваемых.
— Я все равно уйду, — Бэт попыталась изобразить мужество, но его острый слух уловил дрожь в ее голосе. Девушка была напугана.
— Я сказал, сядь. Немедленно, — Картер тоже встал, добавив к угрозе в голосе свой высокий рост и массивную фигуру. Бэт в любом случае не сумела бы уйти, дверь просто не открылась бы. Первый урок заключался в том, чтобы она поняла, кто здесь главный.
Бэт встретила его пристальный взгляд, на мгновение замерев, а затем снова опустилась на стул.
— Зачем ты это делаешь?
— Скажи, кто ты.
— Я Бэт О'Ши!
— Бэт — это сокращенное имя от…
— Элизабет!
— Ты утверждаешь, что Лиза была твоей сестрой, — Картер впился в нее взглядом, выискивая признаки лжи: ерзанье, дерганье одежды, облизывание или кусание пухлых розовых губ, пожимание плечами, словно не доверяя собственным словам.
— Да, — Бэт заерзала на стуле.
Ах. Изначально Картер планировал сделать акцент на том, кто ее послал, но слабым звеном оказалась ложь о сестре.
— Лиза — это сокращенное имя от…
— Элизабет.
— Родители назвали вас обоих Элизабет?
— Да.
Он приподнял брови с преувеличенным скептицизмом.
— Не я выбирала это имя.
— Ваши родители назвали обеих близнецов Элизабет, но для одной стали использовать имя Лиза, а для другой — Бэт, — повторил Картер.
Она прикусила губу.