Грешник: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

— Позволь мне объяснить пару вещей. Кровь вампиров сильно отличается от крови людей. Она гораздо сложнее. Однако теперь мы можем выделить конкретные ее свойства — наверное, идентификаторы здесь более подходящее слово — и, как я уже говорила, у нас есть база данных такого рода информации. Поэтому, когда мы сравнили твою кровь и кровь Мэнни, то смогли ясно увидеть общие черты, которые указывают на родство.

— Ладно, — Джо посмотрела на каждого из них по очереди. — Теперь я жду, пока с ноги упадет другой ботинок.

— У нас один отец, — сказал Мэнни. — Но разные матери.

Джо открыла рот. Снова закрыла его.

Странно, но она сразу ощутила скорбь по поводу потери женщины, которую она никогда не знала и на самом деле не была привязана к ней. Тем не менее, она испытала облегчение при мысли, что бедная женщина не пострадала от возможного насилия.

Но тогда где ее родная мать?

Джо попыталась придерживаться подтвержденной информации.

— Итак, Роберт Блафф — мой отец.

— Да, — Джейн кивнула. — Так и есть.

— Вы можете рассказать мне что-нибудь о моей маме?

— Нет, боюсь, что нет. Хотя она определенно была человеком. Это мы знаем точно. — Джейн подалась вперед и положила руку на колено Джо. — Мой муж выяснит это. Из того, что ты рассказала Мэнни о своем удочерении, вполне возможно, что он найдет что-нибудь о тебе в епархии Филадельфии или в больнице Святого Франциска в Колдвелле. Например, в те времена нередко работали подпольные программы удочерения. В любом случае, мы сделаем все возможное. Я понимаю, как важно для тебя найти ответы.

Джо кивнула, мысленно молясь о том, чтобы что-нибудь где-нибудь всплыло.

— Я просто хочу знать реальную историю. — Она посмотрела на Мэнни. — Но ты ведь тоже вампир наполовину?

— Да. Должен признаться, в свое время эта новость застала меня врасплох, хотя не стала шоком. Я догадывался… как и все… что я другой, хотя мама ничего не говорила об этом. Но хватит обо мне. — Мэнни положил руку ей на плечо. — Я очень рад, что ты моя сестра. Жду с нетерпением случая, чтобы познакомить тебя с женой…

— Но что, если я не пройду превращение? — Джо покачала головой и посмотрела на экран своего телефона. Син по-прежнему молчит. — Тогда я чужая в вашем мире. Тогда мы враги.

Она фантазировала о будущем, в котором они с Сином оказались на одной видовой стороне и прожили долгую, намного более долгую, чем она когда-либо ожидала, совместную жизнь. Но, учитывая, что он даже не отвечал на ее сообщения, все это казалось весьма эфемерным.

Наверное, их отношения были невозможными с самого начала.

— Давайте решать проблемы по мере их поступления, — сказала Джейн. — Мы не знаем, что произойдет с твоим переходом.

Джо подумала о Сине.

— Я просто не хочу потерять свою семью, — прошептала она, — Не успев обрести ее.

Она не сразу осознала, что повисла длинная пауза. И когда поняла, то нахмурилась.

— Что-то еще? — требовательно спросила Джо. — Есть что-то еще, не так ли?

Когда снова воцарилась тишина, Джейн и Мэнни посмотрели друг на друга — словно они мысленно играли в камень, бумагу, ножницы, решая, кто расскажет следующую новость.

Глава 54

Когда Бутча привезли на стоянку учебного центра, он решил, что в целом у него все хорошо. Не «охрененно» и «супер-пупер», конечно. Но лучше, чем «более или менее», и даже немного лучше, чем «просто хорошо».

По крайней мере, таково было его мироощущение до тех пор, пока он не попытался выбраться с пассажирского сиденья гребаного «R8». Куин, который всегда был властным говнюком и сейчас чувствовал себя в долгу после того, как Бутч сделал то, что должен был, чтобы защитить парня от Омеги, не отпустил его одного из леса в учебный центр.

И да, пофиг, ведь Брату пришлось на себе тащить его из Гробницы.

Но блин. У него реально возникли проблемы с передвижением на своих двоих после того, как он выполнил свой долг с лессерами. Ви, конечно, позаботился о нем. И у него. Все. Будет. В порядке.

Куин заглушил двигатель и оглянулся.

— Помочь выйти…