Она яростно затрясла головой.
― Нет. Продавать душу дьяволу очень плохо потому, что он злой.
― Правильно.
Патрик опустил несколько важных подробностей истории, но он подозревал, что когда Кейтлин станет старше, она начнет задавать вопросы, пытаясь найти более глубокий смысл легенды. А пока, она была счастлива знать, что есть злодеи и...
― Но разве Кейтелин продала свою душу дьяволу? ― Кейтлин с воодушевление закричала: ― Нет! Потому, что она хорошая.
― И очень умная, ― добавил Патрик.
Кейтлин нравилось представлять себя героиней истории. Той, которой суждено всех спасти.
― Скажи, что она сделала? ― подгоняла она.
― Когда Кейтелин поняла, что делают голодающие, она пошла к двум демонам и предложила свою душу в обмен на души всех жителей этого города.
― Потому, что именно ее душу больше всего хотел получить дьявол. Ведь она была лучше всех. Она всех спасла.
Патрик кивнул.
― Все верно. Спасла. И потому, что ее поступок был такой смелый и благородный, она была награждена.
― Дьявол не забрал ее душу, потому что спустился Бог и забрал ее с собой в Рай. Там она, сидя на облаках с ангелами, ела шоколадный кекс и мороженое, когда только хотела.
Патрик рассмеялся. Каждый раз, когда он рассказывал эту историю, Кейтлин добавляла новые подробности. В прошлый раз смелая Кейтелин пела и танцевала в раю, а также ела сэндвичи с арахисовой пастой и джемом. Каждый раз Рай был разным в соответствии с тем, что в это время предпочитала Кейтлин.
― Верно, ― согласился Патрик. ― Она спасла всех голодающих ирландцев и была награждена ― тортом и мороженым.
Кейтлин расслабилась после окончания истории. Патрик поднялся со своего места рядом с ее кроватью и наклонился, чтобы поцеловать ее в лоб.
― Поп-Поп, ― сонно проговорила она, уже практически заснув.
― Да, моя маленькая Кейти.
― Однажды я спасу бедных ирландцев и тогда поделюсь с ними своим тортом и мороженым, чтобы они не голодали.
Патрик провел своими костяшками по ее мягкой щечке.
― О, детка. Я знаю это, потому что ты умная, смелая и добрая.
Он снова поцеловал ее в лоб, выключил светильник в виде морской звезды рядом с дверью и вышел из комнаты, тихо молясь прожить долгую жизнь. Мужчина хотел увидеть то время, когда его грозная внучка вырастет и спасет ирландцев.
Глава 1
― Господи, что он тут делает?
Кейтлин Уоллес осмотрела паб, ища того, кто привлек внимание ее двоюродного брата Колума.
Никем не заинтересовавшись, она посмотрела на брата.
― О ком ты?
― Лукас Уайтинг.
Кейтлин чертовски знакомо это имя, хотя она и не знала, как выглядит этот мужчина. Семейство Уайтинг были также знамениты в Балтиморе, как Кеннеди ― в Мартас-Винъярд. В городе осталось не так уж много недвижимости, которая не принадлежала фамилии Уайтинг.
― Он здесь?