— Да, — повернувшись к Локвуду, кивнула девушка, — добрый день!
Уин чуть заметно кивнул. Понятно, играет в эдакого неподверженного соблазнам стоика, в индейца Тонто.[29]
— Мы можем поговорить, буквально секунду? — От волнения Ванда не знала, куда деть руки.
Дополнительные намеки Уину не требовались: скользнув к дверям, он низко поклонился флагам и вышел. Майрон и его гостья остались одни. Девушка медленно шагнула к Болитару, глядя по сторонам с таким видом, будто осматривала выставленный на продажу дом, но покупать не собиралась.
— Часто сюда приходишь? — спросила она.
— Сюда или в другие доджанги учителя Квона.
— Мне казалось, они называются додзё.
— Додзё — японский вариант, доджанг — корейский.
Ванда кивнула, будто услышав жизненно важную информацию. Еще несколько минут ушли на ее знакомство со спортивным инвентарем.
— Давно изучаешь тхэквондо?
— Да.
— А Уин?
— Еще дольше.
— Вообще-то он не похож на специалиста по боевым искусствам. Разве только глазами.
Нечто подобное Майрон неоднократно слышал и раньше, поэтому терпеливо ждал, пока девушка соберется с мыслями.
— Решила узнать, что тебе удалось выяснить. — Темные глаза нервно метались по доджангу: вверх-вниз, вправо-влево.
— Ничего существенного.
Не совсем правда, но не рассказывать же об интрижке Дуэйна и Валери!
Девушка снова кивнула. Ее тонкие руки находились в постоянном движении, будто ежесекундно разыскивая новое занятие.
— Дуэйн ведет себя все непонятнее и непонятнее, — посетовала она.
— В каком смысле?
— Обстановка накаляется. Дуэйн постоянно на взводе… Кто-то звонит по телефону, и он уходит разговаривать в другую комнату. Если отвечаю я, на том конце кладут трубку. А прошлой ночью Дуэйн куда-то исчезал: сказал, что хочет подышать свежим воздухом, и отсутствовал целых два часа.
— У тебя самой есть какие-то идеи?
Ванда только головой покачала.
— Может, он кого-то завел? — как можно мягче предположил Майрон.
Темные глаза обожгли Болитара гневным взглядом.
— Я не шлюха, которую подобрали на улице!
— Знаю.
— Мы любим друг друга.
— И это знаю. Но еще я знаю, что многие искренне любящие мужчины порой совершают глупые поступки.
[29] Индеец Тонто — вместе с Одиноким Ковбоем — персонаж популярного сериала в жанре вестерна, шедшего сначала на радио, позже на телевидении.