Аристотель. Идеи и интерпретации: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

В статье рассматривается первый медицинский текст, опубликованный женщиной в Англии XVII в.: Книга повитух Джейн Шарп (1671 г.). Сочинение анализируется как в контексте современного ей медицинского дискурса, сформированного восходящими к Античности аристотелевской и галеновской традициями и открытиями ренессансных анатомов, так и в контексте «споров о женщинах» XVII в. Рассматриваются пути рецепции аристотелевских текстов, риторические стратегии, примененные автором в цитировании работ Аристотеля; показано, как обращение к авторитетному античному философу становится для женщины способом косвенного участия в современной ей полемике и доказательства способности к критическому мышлению. Сопоставление текста Шарп и ее источников — популярных медицинских сборников Николаса Калпепера и Хелкайи Крука демонстрирует механизм усвоения аристотелевских идей женщинами, находившимися за рамками университетской латиноязычной культуры.

Ключевые слова: Джейн Шарп, Книга повитух, медицина, родовспоможение, эмбриология, Аристотель, Гален, Николас Калпепер, Хелкайя Крук, анатомия, «споры о женщинах», риторические стратегии.

Anna Seregina

Aristotelian tradition and the 17th-century popular medical literature

The Book of mid Wives by Jane Sharp

The article presents a study of the first medical work published by a woman in the seventeenth-century England: the Book of Midwives (1671) by Jane Sharp. Her text has been analysed in the context of the contemporary medical discourse shaped by Aristotelian and Galenic traditions and the discoveries made by the Renaissance anatomists, and in the context of the 17th-century «Querelle des femmes». The study shows the ways for the reception of Aristotelian texts, rhetorical strategies employed by Sharp in the citing of his works. It has been demonstrated that appeal to the Classical philosopher was used as a way for woman to participate in contemporary debate and to prove her ability for critical thinking. The juxtaposition of the texts by Sharp and that of her sources — popular medical compilations by Nicholas Culpeper and Helkiah Crook — points to the mechanism of the reception of Aristotelian ideas by women who were placed outside of the Latin culture of universities.

Keywords: Jane Sharp, Book of Midwives, medicine, obstetrics, embryology, Aristotle, Galen, Nichoolas Culpeper, Helkiah Crook, anatomy, «Querelle des femmes», rhetorical strategies.

Авторы/ Contributors

Афонасин Евгений Васильевич — доктор философских наук, профессор, Новосибирский государственный университет (Новосибирск); afonasin@post.nsu.ru

Afonasin, Eugene — DSc (in Philosophy), Professor, Novosibirsk State University (Novosibirsk); afonasin@post.nsu.ru

Балалыкин Дмитрий Алексеевич — доктор медицинских наук, доктор исторических наук, профессор, Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова (Москва); shok@nmt.msk.ru

Balalykin, Dmitry — DSc (in Medical Sciences), DSc (in History), Professor, I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Moscow), shok@nmt.msk.ru

Ведешкин Михаил Александрович — кандидат исторических наук, научный сотрудник, Институт всеобщей истории РАН (Москва); Balatar@mail.ru

Vedeshkin, Mikhail — PhD (in History), Research Fellow, Institute of World History RAS (Moscow); Balatar@mail.ru

Волкова Надежда Павловна — кандидат философских наук, научный сотрудник, Институт философии РАН (Москва); go2nadya@gmail.com

Volkova, Nadezhda — PhD (in Philosophy), Research Fellow, Institute of Philosophy RAS (Moscow); go2nadya@gmail.com

Егорочкин Михаил Владимирович — кандидат философских наук, научный сотрудник, Институт философии РАН (Москва); egorochkin@torba.com

Egorochkin, Mikhail — PhD (in Philosophy), Research Fellow, Institute of Philosophy RAS (Moscow); egorochkin@torba.com

Окунева Ольга Владимировна — кандидат исторических наук, старший научный сотрудник, Институт всеобщей истории РАН (Москва), доктор университета Париж-Сорбонна; olga.okouneva@gmail.com

Okuneva, Olga — PhD (in History [Moscow State University; University Paris-Sorbonne]), Senior Research Fellow, Institute of World History (Moscow); olga.okouneva@gmail.com

Петров Валерий Валентинович — доктор философских наук, доцент, главный научный сотрудник, Институт философии РАН (Москва); campas.iph@gmail.com

Petroff, Valery — DSc (in Philosophy), Chief Research Fellow, Assistant Professor, Institute of Philosophy RAS (Moscow); campas.iph@gmail.com

Петрова Майя Станиславовна — доктор исторических наук, доцент, главный научный сотрудник, Институт всеобщей истории РАН (Москва); beionyt@mail.ru

Petrova, Maya — DrSc (in History), Chief Research Fellow, Assistant Professor, Institute of World History RAS (Moscow); beionyt@mail.ru

Серегина Анна Юрьевна — доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник, Институт всеобщей истории РАН (Москва); aseregina@mail.ru

Seregina, Anna — DSc (in History), Leading Research Fellow, Institute of World History RAS (Moscow); aseregina@mail.ru

Шок Наталья Петровна — доктор исторических наук, профессор, Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова (Москва); shok@nmt.msk.ru

Shok, Nataliya — DSc (in History), Professor, I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Moscow); shok@nmt.msk.ru