— Ну ты даешь, — держалась за бока Ирати.
— Врушка бесстыжая, — радовалась Арима. — Всем известно, что аданцы не выпускают из княжества своих врачевателей.
— Потому как сокровища они! — Мирари назидательно подняла палец и даже потрясла им перед самым литиным носом.
— Тихо! — голос Рина заставил всех женщин замолчать. — Сколько можно?! — он закашлялся.
— Бедненький, — всполошилась Арима, — вот до чего тебя эта хульра белобрысая довела! (Хульдра — чудовище, светловолосая демоница, имеет хвост и привычку выходить замуж. Прекрасная жена, но если муж ее разлюбит, к людям уйти не сможет, а превратившаяся в отвратительную старуху хульдра сживет его со свету.)
— Сейчас помогу миленький, — засуетилась старуха. — Нака вот, выпей, — она протянула раненому небольшую скляницу, в которой плескалось какое-то мутное пойло.
— Что это? — с досадой оттолкнув золовку, тоже сунувшуюся к Рину, спросила Мелита. — Что это за бурда?
- 'Глоток Покоя' — еще никому не мешал, окончательно обиделась старая шарлатанка.
— Вы хотите споить моему мужу эту отраву?! — нависая над старухой, уточнила Мелита, для которой сей легендарный декокт был символом некомпетентности и дикости сардарских целителей. 'Эти, с позволения сказать, лекари готовят свое варево из сока различных трав, желчи кастрированного кабана, опия, белены, болиголова и уксуса. Они называют его 'Глоток покоя' и используют в качестве снотворного и болеутоляющего. Коновалы проклятые!' — горячился всегда спокойный Учитель.
— Какая еще отрава? — начала было оскорбленная в лучших чувствах старуха, потрясая бутыльком.
— Самая натуральная, — не уступала девушка.
— Матушка, — снова заговорил Рин, — проводите уважаемую Мирари. Мы не нуждаемся в ее услугах.
— Мальчик мой, как же так? — всплеснула руками готовая расплакаться Арима.
— Моим лечением занимается жена, — отрезал он.
— Так значит? — для порядка уточнила старуха. — А я и знала! Перед вашим порогом заглянула под камушек, а там — вот! — она выхватила откуда-то дохлую змейку и потрясла ей перед носами удивленных женщин. — Плохой знак! Помрет ваш Рин! Недолго ему осталось!
— Выведите эту, — побледневший мужчина кивнул толкущимся в дверях слугам. — Сейчас же! А с вами, матушка, мне нужно серьезно поговорить.
— Вот еще, — ощетинилась бабка, — я сама лишней минутки в вашем склепе не останусь.
— Постой, Мирари, не проклинай! — в голос зарыдала хозяйка, заламывая руки. — Мы приносим извинения! Мы готовы возместить обиду! Что стоишь? — толкнула она, заслушавшуюся Мелиту. — Падай в ноги! Проси, чтоб уважаемая сняла проклятие!
— Какое еще проклятие? — растерялась аданка. — У этой женщины нет никаких магических способностей, она — шарлатанка.
— Ну знаете ли, — как жаба раздулась знахарка. — Будете складывать погребальный костер страдальцу, пригревшему на груди эту змеищу белоглазую, вспомните меня!
— Я кому говорил вышвырнуть из дому старую каргу?! — закашлялся Рин.
— Зачем же так грубо? — к старухе скользнула Мелита, заставив ее попятиться, — Я сама провожу уважаемую Мирари до самого ее дома, извинюсь перед ней как следует и узнаю кое-что о белоглазых змеях.
— Ты ведь совсем не знаешь города, — растерялась новообретенная родня.
— Ну так пошлите со мной кого-нибудь из слуг, — девушка крепко ухватила побледневшую старуху под локоть. — Я просто не могу упустить возможность припасть к колодцу мудрости Мирари. А вы пока побеседуйте, как собирались.
— Лита, нет, — уронил муж, заставил блондинку остановиться. — Не обижайся, прошу. Ты ничего не сможешь доказать этой женщине, милая. К тому же я хочу, чтобы ты была рядом.
— Будь по-твоему, — Лита отошла от старухи, брезгливо вытирая руки.
— Гроза, — Мирари шмыгнула к дверям, — да к ночи, — она принялась расталкивать слуг, стремясь поскорее покинуть негостеприимный дом.
— Горе-то какое, — посмотрев вслед ушедшей знахарке, расстроенная Арима опустилась на табурет, — Теперь начнется… А главное твоего отца и брата нет в городе… Никто не возьмется тебя лечить, и потом эти знаки, предрекающие смерть и проклятие… — она прижала сжатую в кулак руку ко рту и зарыдала. — Что я скажу Дагарру, раз не сумела уберечь его сына?!
Ирати кинулась к матери, обняла ее, то и дело с жалостью поглядывая на брата, который похоже обалдел от такого поведения родственниц.
— Мамочка, успокойся! Ты же знала, что все так и будет. Мирари просто приблизила роковую развязку, — начала всхлипывать девушка.