— А потом Конор предал вас. Не стоят все ваши великие цели судьбы одного человека, не-а, — отчеканила Лета. — Вы ничем не лучше упырей.
— Может быть, — обронил отрешённо маг. — Кольцо у нас. Надо вернуться к кораблю. Нам предстоит ещё долгий путь.
— Да. Надо уходить. Вдруг нас услышат оставшиеся мертвецы. — Берси покосился на курган. — Если уже не услышали.
Лета всплеснула руками, задыхаясь от возмущения и желания послать в Блазнгар всю эту компанию, используя самые грязные гномьи словечки. Вместо этого она прикусила язык и шагнула в сторону леса.
— Лета… — начал Марк и протянул к ней руку.
— Идите без меня. Я догоню, — она ускорила шаг, мечтая сбежать от отряда как можно скорее в лесную темноту, ещё не подсвеченную рассветным блеклым солнцем. В голове так и сыпались ругательства.
Никто не стал её останавливать, и хвала за это Кернуну, иначе бы она выхватила меч и зарубила смельчака на месте, не задумываясь. Слишком она была зла. Слишком взвинчена, взволнованна от того, что узнала. А когда посмотрела на то, как Конор уходит, ей вдруг захотелось плакать. Сесть на землю и рыдать из-за той боли, что он перетерпел. Дурацкое кольцо засунуло её в его шкуру, и поэтому она на себе испытала то, что чувствовал он.
Конор ушёл недалеко, только для того, чтобы исчезнуть из виду. Она нагнала его у двух растущих совсем близко к друг другу деревьев, переплетающих между собой ветви, как влюблённые сплетают пальцы рук. Он остался стоять спиной к ней.
— Ты был невиновен, — сказала она.
Злой вздох.
— Уберись к дьяволу, гадючка.
— Нет.
Конор обернулся, и на мгновение она подумала, что он её ударит, такая сильная ненависть стояла в его глазах.
— Думаю, всё это было слишком жестоко, — продолжила осторожно Лета. — И у меня нет права осуждать тебя.
— Не воображай, что твоё мнение хоть чего-то стоит, — отозвался он, прищурившись.
— Стоит. Потому что я чувствовала твой гнев, всю твою горечь и обиду, словно была тобой…
— Теперь поплачем вместе или что? Можешь утешить меня, я не против. — понизил голос он. вскидывая тёмную бровь.
Когда он так менял тон. его голос был будто мёд, звучал так тепло и хрипло… Она внезапно поняла, что ей это нравилось.
«Соберись, Лета. Разве ты не видишь, как же отвратительно то, что ему удаётся опошлить всё даже в самые неподходящие моменты?»
Наслаждаясь этой благоразумной мыслью, девушка положила руки на талию и вперила в Конора строгий взгляд.
— Предположим, я не слышала твоих последних слов.
— Я не собираюсь извиняться перед тобой.
— Ох, ну да, куда тебе, такому важному… — покачала головой Лета. — Почему ты молчал всё это время? Ты бы мог рассказать, что было на самом деле.
— Ты о чём сейчас? Кому рассказать? Тебе? — он фыркнул.
— Наверное, — рассеянно пробормотала она.
— И ты бы поверила?
— Я бы хотела тебе верить.
— Благородно с твоей стороны. Но ты бы этого не сделала, да? Учитывая всю мою биографию.
— Скорее всего, но… Это несправедливо. Всё, что с тобой сделали. Твой отец возненавидел тебя из-за смерти твоей матери, и это…
— Ты. Переходишь. Черту. — отрывисто прорычал Конор, заставив её умолкнуть. — За которой тебя ждёт совсем несладкая участь.