– Ну, с Самантой.
Ох. Вот что.
– Не знаю. Возможно, утром, – тяжело выдохнул Логан; ему казалось, что живот наполнили камни, и эти камни тянули вниз. Такое с ним было во второй раз за этот день. Прочистив горло, он спросил: – Ты слышала о Малыше Хамише?
Она сжала его ногу. Тоже во второй раз за этот день.
– Ты хочешь, чтобы я пошла с тобой?
Камни, наполнявшие живот, стали еще тяжелее.
– Теперь он мертв, и в Абердиншир слетятся лихие парни со всего света, чтобы урвать свой кусок.
– Позвони мне, ладно? Я брошу все свои незначительные делишки и приеду, чтобы посидеть с тобой. – Она еще раз сжала его ногу. – Я серьезно.
Логан с трудом заставил себя проглотить жирную кашицу, все еще остававшуюся во рту. Часто заморгал глазами. Закивал. Сделал глубокий вдох.
– Спасибо тебе.
– Да не бери в голову. – Она показала на остатки пирога в его руке. – Ты уже почти закончил, а я все еще голодная.
Логан остановил машину рядом с отелем на северной окраине Банфа: «Постель и Завтрак». Освещенная лунным светом галька, покрывающая отмель у основания скал, была похожа на пенопласт.
Стил стряхнула крошки с коленей себе под ноги.
– Так значит, ты звонишь мне завтра. Обещаешь?
– Обещаю.
– Хороший мальчик. – Выйдя из машины в ночную темень, она не торопилась захлопнуть дверь. – Я хочу тебе сказать, Лаз, не старайся сделать все самостоятельно. Ведь у тебя есть семья.
– Да, верно. Я тебя понял.
– Ну так не забудь.
Стил повернулась и пошла к отелю. Обернулась на пороге и махнула ему рукой.
Логан помахал в ответ.
– Отлично… – Голос Саманты.
Он не стал отвечать. Сочувствие выбивало из колеи. Безразличие или даже враждебность были бы намного лучше – они придают дополнительные силы, это давно проверено, – но сочувствие?
– Неблагодарный неврастеник.
Да…
Развернул машину и поехал по пустынной улице мимо молчаливых темных домов.
И как он будет собирать компромат? И если она придет, когда Саманту будут отключать от аппаратов, что ему следует сказать? Поблагодарить за поддержку в столь трудный жизненный момент? А теперь ты не возражаешь, если я тебя трахну и потом выполню то, что поручил мне этот чертов Нэпиер?
Бухта была забита яхтами, пришвартованными на зиму. Среди них затесалось несколько крошечных рыбачьих лодок.
Ну а если он не станет следить за ней? Нэпиер без труда найдет кого-либо другого, согласного взяться за эту работу. И может быть, этот другой не проявит такого же понимания к мелким недостаткам Стил. Или к отвратительным, бросающимся в глаза порокам ее характера.
Ах-х…
Или ему надо сделать это? Провести поверхностный обмен мнениями о том, что удалось разузнать, и порядок: Стил оправдана. Она сама была бы рада без памяти, если бы над ней не висели подозрения… Но она может и убить его за то, что он оказался мерзавцем – согласился следить за ней.