— Эту забавную штучку изготовил для меня мой друг Герард Меркатор, когда мы с ним оба были студентами. Когда-нибудь он станет великим создателем карт. Я в этом не сомневаюсь. А я… я пойду своим путем. Куда бы этот путь меня ни завел. Мой ум должен быть ясен и свободен от честолюбия, а сам я должен жить в свободной стране, где нет гонений на знания. Я должен идти ясным путем.
Он умолк, затем посмотрел на меня, будто только сейчас вспомнил о моем присутствии.
— А ты, Ханна? Что привело тебя сюда? — спросил он несколько изменившимся голосом. — И почему ты справлялась о моем отце?
— На самом деле мне нужны были вы. Я узнала, что вас, скорее всего, нужно искать в доме вашего отца. Так мне сказали при дворе. А искала я вас, чтобы передать послание.
Лицо мистера Ди озарилось.
— Послание? От кого?
— От сэра Роберта.
Джон Ди нахмурился.
— А я было подумал, что к тебе явился ангел с посланием для меня. И что нужно сэру Роберту?
— Он хочет знать, какими будут дальнейшие события. Сэр Роберт дал мне два поручения. Первое: передать принцессе Елизавете, чтобы нашла вас и стала у вас учиться, как когда-то учился он сам. А второе — сэр Роберт просил вас встретиться с несколькими людьми.
— С какими людьми?
— С сэром Уильямом Пикерингом, Томом Уайеттом и Джеймсом Крофтсом, — перечислила я. — И еще он просил вам передать: эти люди занимаются алхимическим экспериментом по превращению простых металлов в золото и распыляют серебро в прах. Вы должны им в этом помочь. Эдуард Куртнэ может устроить какую-то… алхимическую свадьбу. И я должна буду вновь пойти к сэру Роберту и передать ему все, что вы мне скажете.
Мистер Ди покосился на окно, словно боялся, что нас могут подслушать.
— Сейчас не те времена, чтобы я служил опальной принцессе и человеку, заключенному за государственную измену в Тауэр. Что касается названных тобой имен… они мне знакомы, но в их замыслах я и раньше сомневался.
Я пристально посмотрела на него.
— Как вам будет угодно, сэр.
— А тебе, девочка, стоило бы найти себе занятие побезопаснее, — добавил мистер Ди. — О чем он думал, подвергая тебя такой опасности?
— Я сама согласилась, — твердо ответила я. — Я дала слово.
— Сэр Роберт должен освободить тебя от каких-либо обязательств. Нельзя из Тауэра повелевать другими.
— Он и освободил меня. Мне нужно увидеть его только один раз. Он просил меня сообщить ему ваши предсказания о будущем Англии.
— Для этого ты должна заглянуть в зеркало. Ты готова? — спросил мистер Ди.
Я не торопилась отвечать. Честно говоря, я побаивалась заглядывать в темное зеркало, стоящее в темной комнате. Наверное, я боялась каких-то сущностей, способных выскочить из зеркала и прицепиться к нам обоим.
— Мистер Ди, в прошлый раз это было не настоящее видение, — нехотя созналась я.
— Ты говоришь про дату смерти короля?
Я кивнула.
— И когда ты предсказала, что следующей королевой будет Джейн?
— Да.
— Однако твои ответы оказались правдивыми, — улыбнулся мистер Ди.
— Я их просто угадала. Можно сказать, взяла с потолка. Простите меня.
Он снова улыбнулся.