Наконец Младший решился. Сунул руку в карман, достал конверт и положил его на стойку бара.
— Что это? — спросил Лорен.
— Открой и посмотри. Конверт не заклеен.
Лорен быстро достал лист бумаги. Развернул.
Председателю совета директоров и совету директоров «Вифлеем моторс компани. Инк».
Господа!
Прошу принять мою отставку с поста президента «Вифлеем моторс компани». Прошу также освободить меня от исполнения обязанностей члена совета директоров компании и руководителя или директора ее отделений.
Искренне ваш,
Лорен Хардеман II.
— Зачем тебе это понадобилось? — спросил Лорен.
— Знаешь, отец, когда ты созвал это вечернее заседание, я подумал, что его цель — уволить меня.
Лорен ответил долгим взглядом.
— С чего ты это взял?
— Причин две. Bo-первых, расплатившись с банком, ты вернул контроль над компанией. Во-вторых, я это заслужил. И не стал бы винить тебя, если б ты это сделал.
— Рассуждения твои логичны, если б не одно обстоятельство, — медленно ответил Лорен. — Достаточно легко уволить работника, но как человеку уволить сына только потому, что такой уж у него сын?
Младший пристально смотрел на отца.
— Я пошел на тебя войной, хотя повода для войны не было.
— Мы причинили друг другу немало вреда, — Лорен начал разрывать письмо. — Давно уже я говорил тебе, что когда-нибудь все это будет твоим. Мнение мое не изменилось. Ты по-прежнему мой сын, — разорванный лист ой сунул в конверт и вернул его Младшему.
Тот взял конверт, молча глянул на него, убрал в карман. Посмотрел на Лорена, глотая слезы.
— Спасибо, отец.
Лорен кивнул. Говорить не стал, не доверяя своему голосу.
— Я сделаю все, чтобы больше не подводить тебя.
Приложу все силы.
— Другого и не требуется, — ответил Лорен.
В молчании Лорен обнял сына. Они постояли, потом Лорен отступил на шаг.
— Иди домой и отоспись, сынок. Отдых тебе не повредит.
Младший кивнул и двинулся к двери. Обернулся.
— Все будет как прежде, да, отец?
Лорен улыбнулся.
— Как прежде, — повторил он.