-- В системе Кореллии, на станции Центропункт, была кантина, -- принялся я рассказывать, адаптируя на ходу историю под местные реалии. -- Посетителей там встречал официант-забрак и общался с ними на великолепном оллес кореллише. Когда один из гостей, тоже, естественно, кореллианец, восхитился, как это хозяину удалось научить рогатого их языку, тот прижал палец к губам и сказал: "Тише, браток, он таки в полной уверенности, что это чистый базик".
-- Ха-ха-ха-ха, понятно. Иными словами, то был не тогрутский.
-- Нет, один из человеческих языков, Осока учила его в Храме. Правда, я знаю более редкий диалект...
-- К этому, как раз, приспосабливаешься быстро, как в родианском.
Сабе и Дорме тоже попробовали было научиться, но с нуля это гораздо труднее, да и времени на занятия было не так много, поэтому пока они освоили лишь отдельные слова. Ничего, займусь ими попозже.
Сейчас Осока рассказывала мне о своих похождениях с магистром Пло Куном на Нижних Уровнях - "гораздо ниже, чем мы с тобой были, Падме" - и о стычке с наутоланом Фонгом До. Касательно того, где находился в это время Скайуокер, она сказала только "занимались спасательной операцией на Ванкоре". То ли сама была не в курсе, то ли берегла мне нервы.
-- Ты этому До голову не отрезала? -- на всякий случай поинтересовался я.
-- Нет, его ножи для нас опасности не представляли.
-- И правильно. Этот придурок может ещё понадобиться.
-- Почему "придурок"?
-- Пренебрегает дружескими предупреждениями. Я ведь ему сказала: не связывайся с тогрутами.
-- Ха-ха-ха, ты и это знала?
-- Не знала только итога. А что попытается на вас напасть - да.
Вызов комлинка прервал беседу. Изображения на проекторе не появилось, только слабый свет самой линзы.
-- Я слушаю, -- сказал я.
-- Добрый день, милочка, звоню предупредить, как ты и просила. Названная тобой особа связалась с шефом, он назначил ей встречу через полчаса.
-- Благодарю, душенька, очень тебе обязана, -- я завершил разговор.
-- Хм, знакомый голос, -- сказала Осока. -- И произношение характерное... Падме, а это не помощница ли рилотского сенатора, красненькая?
-- Ну, и слух у тебя, подружка. Да, это она. Ветте Лестин.
-- Лестин? Она не замужем?
-- Нет, а что?
-- Во времена Мандалорских войн был такой мастер-джедай Жар Лестин, я читала. Наверное, её предок. Вы с ней хорошо знакомы?
-- Очень хорошо. Она работала у Фритаа ещё в мою бытность королевой.
-- Да ты что? Я думала, она новенькая.
-- Нет. Просто пузану захотелось пошиковать и завести себе живого врача, вот он её и отпускал учиться. Как раз во время Геонозиса она защитила диплом.
-- Понятно. Вот почему я её раньше не видела в новостях.
-- Сабе! Сабе! -- позвал я.
-- Да? Что-то случилось? -- фрейлина выглянула на веранду.
-- У меня образовалось очень срочное дело на час-полтора. Прошу, побудь мною на вечернем заседании.
-- Конечно!