Имеется в виду Камерный театр под руководством А. Таирова, в котором до 30-х гг. ставились пьесы иностранных авторов, преимущественно французских. Одна из них — «Адриенна Лекуврер» Э. Скриба. Пьеса была поставлена в 1919 г. Заглавную роль играла А. Коонен. Позже, в 1924 г., она там же сыграла Катерину в «Грозе» А. Островского.
7
Романов Пантелеймон Сергеевич (1884–1938) — русский советский писатель. Автор психологических и сатирических повестей о советской жизни 20-х гг.
8
Малашкин Сергей Иванович (1890–1988) — советский писатель. Предмет его творчества — изображение революционной эпохи.
9
«Выученик Федора Федоровича Раскольникова, автора нашумевшей пьесы „Воскресение“ Льва Николаевича Толстого». — Имеется в виду Раскольников Федор Федорович (1892–1939) — крупный деятель революционного движения, писатель, журналист. Им была сделана инсценировка романа Л. Н. Толстого «Воскресение» для МХАТа.
10
«Синяя блуза» — жанр эстрадно-театрального представления. Первоначально возник как инсценированная газета. Первый коллектив «Синей блузы» был создан в Московском институте журналистики в 1923 г. Здесь Н. Р. Эрдман шутит, проводя параллель между инсценировкой «Воскресения» Ф. Раскольникова и «Войной и миром» героя водевиля Ф. Борзикова в жанре «Синей блузы».
11
«Орфей в аду» — оперетта Ж. Оффенбаха.
12
Очевидно, имеется в виду VIII съезд работников искусств, заседавший с 5 по 10 января 1932 г.
13
Монахов Николай Федорович (1875–1936) — русский советский актер. После Октябрьской революции вместе с М. Ф. Андреевой и М. Горьким принимал участие в создании Большого драматического театра в Петрограде, на сцене которого раскрылось его блестящее комедийное мастерство.
Попов Алексей Дмитриевич (1892–1961) — русский советский режиссер, теоретик театра, педагог. Начал свою режиссерскую деятельность в Мансуровской студии (1916). С 1923 г. — режиссер 3-й Студии МХАТ, переименованной в 1926 г. в Театр им. Евг. Вахтангова. Работал в нем до 1930 г., оказал большое воздействие на формирование идейно-художественных позиций театра.
14
«Феликс-Кон-гениально» — производное от Феликс Кон. Кон Феликс Яковлевич (1864–1941) — российский и международный революционный деятель.
15
«Авербабахнут» — производное от Авербах. Авербах Леопольд Леонидович (1903–1939) — русский советский критик, публицист, литературно-общественный деятель. В 1926–1932 гг. — редактор журнала «На литературном посту» и генеральный секретарь Российской ассоциации пролетарских писателей (РАПП). Выступал с публицистическими и критико-теоретическими работами, в которых обосновал лозунги РАПП и проводимую ею литературную политику. Его деятельность отличалась характерными для рапповского руководства чертами администрирования, «комчванства» и сектантства.
16
Имеется в виду пьеса «Страх» А. Афиногенова (1904–1941), поставленная во МХАТе в 1931 г. Афиногенов был секретарем театральной секции РАПП, где занимался разработкой так называемого «диалектико-материалистического метода», который проповедовали рапповцы. Его работу «Творческий метод театра. Диалектика творческого процесса» и имеет в виду Эрдман.
17
Имеется в виду пьеса «Хлеб» советского драматурга Киршона Владимира Михайловича (1902–1938), поставленная в МХАТе в 1931 г.
18
Гегель Георг Вильгельм Фридрих (1770–1831) — немецкий философ-идеалист.
19
Имеется в виду Акимов Николай Павлович (1901–1968) — русский советский режиссер и театральный художник. С 1927 г. работал в Театре им. Евг. Вахтангова как художник и с 1932 по 1935 г. как режиссер и художник. 19 апреля 1932 г. состоялась премьера спектакля «Гамлет» У. Шекспира в постановке Н. П. Акимова.
20
Имеется в виду Юзовский Иосиф Ильич (псевдоним Ю. Вазовский) (1902–1964) — известный советский театральный критик.