В комнате появился другой октопаук. Они заговорили, но Николь не следила за их цветовыми полосами. «Ричард ушел навсегда. Я одна». Синий Доктор поднесла воду к губам Николь, но та не сумела выпить. «Ричарда убили». А потом она погрузилась во мрак.
Кто-то держал ее за руку. Теплая приятная ладонь прикасалась к ее коже. Она открыла глаза.
— Мама, — негромко проговорил Патрик. — Тебе лучше?
Николь снова закрыла глаза.
«Где я? — подумала она. А потом вспомнила. — Ричард умер. Наверное, я упала в обморок».
— Ага, — ответила она.
— Попить не хочешь? — спросил Патрик.
— Да, пожалуйста, — прошептала Николь. Собственный голос казался ей странным.
Она попыталась сесть и попить, но не смогла.
— Не торопись, — сказал Патрик. — Спешить некуда.
Ум ее начал работать. «Мне нужно все рассказать им. Ричард и Арчи мертвы. К нам летят геликоптеры. Мы все должны быть очень осторожными, защитить детей».
— Ричард… — выдавила она.
— Мы знаем, мама, — ответил Патрик.
«Как могут они знать? — подумала Николь. — Ведь только я одна могу читать цветовую речь…»
— Октопауки потрудились и все написали. Конечно, не на идеальном английском, но мы поняли, о чем они хотели нам сообщить… Они сказали нам и о войне…
«Хорошо. Они знают. Я могу уснуть. — Но где-то в голове ее все еще звучало эхо. — Ричард умер».
— Хотя разрывы слышны время от времени, ни одна бомба, насколько я понимаю, в купол еще не попала. — Голос принадлежал Максу. — Быть может, они не определили, где располагается город?
— Снаружи купол кажется совершенно темным, — отозвался Патрик. — Октопауки увеличили толщину полога и на улицах нет огней.
— Значит, бомбы поражают Альтернативный Домен. Октопауки не смогли спрятать его, — проговорил Макс.
— И что они делают? — спросил Патрик. — Когда мы узнаем о контратаках?
— Не знаю, чем они заняты, — ответил Макс, — но едва ли сидят сложа руки.
Николь услыхала негромкие шаги в коридоре.
— У мальчишек начинается острый приступ клаустрофобии, — сказала Наи. — Как ты думаешь, Патрик, можно их выпустить на улицу? Предупредительный сигнал был полчаса назад.
— Наверное, можно. Только пусть вернутся, если увидят новую ракету или услышат разрывы.
— Я выйду вместе с ними, — проговорила Наи.
— А что делает моя жена? — спросил Макс.
— Они с Бенджи читают, — ответила Наи. — А Мариус спит.
— Почему же ты не попросила ее прийти сюда на несколько минут?
Николь повернулась на другой бок. «Не сесть ли?» — подумала она, но ощущала себя смертельно усталой. Она вспомнила свое детство. «А как можно стать принцессой?» — спросила кроха Николь у своего отца. — «Надо либо родиться в семье короля, либо выйти замуж за принца», — отвечал тот. А потом улыбнулся и поцеловал ее. — «Тогда я уже принцесса, ведь ты у меня король…»
— А как Николь? — поинтересовалась Эпонина.