Leviathan Wakes: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

Naomi looked at Holden, Are we done here? in her eyes. He snapped a sarcastic salute and she snorted, shaking her head as she walked away, her frame long and thin in her greasy coveralls.

Seven years in Earth’s navy, five years working in space with civilians, and he’d never gotten used to the long, thin, improbable bones of Belters. A childhood spent in gravity shaped the way he saw things forever.

At the central lift, Holden held his finger briefly over the button for the navigation deck, tempted by the prospect of Ade Tukunbo — her smile, her voice, the patchouli-and-vanilla scent she used in her hair — but pressed the button for the infirmary instead. Duty before pleasure.

Shed Garvey, the medical tech, was hunched over his lab table, debriding the stump of Cameron Paj’s left arm, when Holden walked in. A month earlier, Paj had gotten his elbow pinned by a thirty-ton block of ice moving at five millimeters a second. It wasn’t an uncommon injury among people with the dangerous job of cutting and moving zero-g icebergs, and Paj was taking the whole thing with the fatalism of a professional. Holden leaned over Shed’s shoulder to watch as the tech plucked one of the medical maggots out of dead tissue.

“What’s the word?” Holden asked.

“It’s looking pretty good, sir,” Paj said. “I’ve still got a few nerves. Shed’s been tellin’ me about how the prosthetic is gonna hook up to it.”

“Assuming we can keep the necrosis under control,” the medic said, “and make sure Paj doesn’t heal up too much before we get to Ceres. I checked the policy, and Paj here’s been signed on long enough to get one with force feedback, pressure and temperature sensors, fine-motor software. The whole package. It’ll be almost as good as the real thing. The inner planets have a new biogel that regrows the limb, but that isn’t covered in our medical plan.”

“Fuck the Inners, and fuck their magic Jell-O. I’d rather have a good Belter-built fake than anything those bastards grow in a lab. Just wearing their fancy arm probably turns you into an asshole,” Paj said. Then he added, “Oh, uh, no offense, XO.”

“None taken. Just glad we’re going to get you fixed up,” Holden said.

“Tell him the other bit,” Paj said with a wicked grin. Shed blushed.

“I’ve, ah, heard from other guys who’ve gotten them,” Shed said, not meeting Holden’s eyes. “Apparently there’s a period while you’re still building identification with the prosthetic when whacking off feels just like getting a hand job.”

Holden let the comment hang in the air for a second while Shed’s ears turned crimson.

“Good to know,” Holden said. “And the necrosis?”

“There’s some infection,” Shed said. “The maggots are keeping it under control, and the inflammation’s actually a good thing in this context, so we’re not fighting too hard unless it starts to spread.”

“Is he going to be ready for the next run?” Holden asked.

For the first time, Paj frowned.

“Shit yes, I’ll be ready. I’m always ready. This is what I do, sir.”

“Probably,” Shed said. “Depending on how the bond takes. If not this one, the one after.”

“Fuck that,” Paj said. “I can buck ice one-handed better than half the skags you’ve got on this bitch.”

“Again,” Holden said, suppressing a grin, “good to know. Carry on.”

Paj snorted. Shed plucked another maggot free. Holden went back to the lift, and this time he didn’t hesitate.

The navigation station of the Canterbury didn’t dress to impress. The great wall-sized displays Holden had imagined when he’d first volunteered for the navy did exist on capital ships but, even there, more as an artifact of design than need. Ade sat at a pair of screens only slightly larger than a hand terminal, graphs of the efficiency and output of the Canterbury’s reactor and engine updating in the corners, raw logs spooling on the right as the systems reported in. She wore thick headphones that covered her ears, the faint thump of the bass line barely escaping. If the Canterbury sensed an anomaly, it would alert her. If a system errored, it would alert her. If Captain McDowell left the command and control deck, it would alert her so she could turn the music off and look busy when he arrived. Her petty hedonism was only one of a thousand things that made Ade attractive to Holden. He walked up behind her, pulled the headphones gently away from her ears, and said, “Hey.”

Ade smiled, tapped her screen, and dropped the headphones to rest around her long slim neck like technical jewelry.

“Executive Officer James Holden,” she said with an exaggerated formality made even more acute by her thick Nigerian accent. “And what can I do for you?”

“You know, it’s funny you should ask that,” he said. “I was just thinking how pleasant it would be to have someone come back to my cabin when third shift takes over. Have a little romantic dinner of the same crap they’re serving in the galley. Listen to some music.”

“Drink a little wine,” she said. “Break a little protocol. Pretty to think about, but I’m not up for sex tonight.”

“I wasn’t talking about sex. A little food. Conversation.”

“I was talking about sex,” she said.

Holden knelt beside her chair. In the one-third g of their current thrust, it was perfectly comfortable. Ade’s smile softened. The log spool chimed; she glanced at it, tapped a release, and turned back to him.

“Ade, I like you. I mean, I really enjoy your company,” he said. “I don’t understand why we can’t spend some time together with our clothes on.”