— Твой приказ, Сир?
Этан улыбнулся.
— Свадебные декорации находятся вне моей компетенции, а еще я подозреваю, что Мерит тоже не имеет к ним никакого отношения.
Тут не поспоришь. Технически я была общественным представителем, но скорее относилась к категории Ворвись на Вечеринку с Мечом, нежели к Спланируй Вечеринку. Я передала подготовку моей матери и Элен, наставнице Дома, они обе мастерски планировали вечеринки. А когда Мастер вампиров женится на дочери магната недвижимости, вечеринка неизбежна. Я сказала им «просто и элегантно» и «белые пионы», и вложила бразды правления им в руки. Это означало, что за прошедшие четыре месяца они задавали мне как минимум по двадцать пять вопросов за ночь.
— Хэштег свадьба, — произнес Люк с улыбкой.
Линдси покачала головой, плотно сжав губы.
— Ты все еще неправильно его используешь.
— Хэштег притеснение, — проговорил Люк. Не из-за недостатка попыток, но Люк никогда не вставлял сноски правильно. Вероятно, не так уж неожиданно для столетнего вампира.
— Я уверен, что Элен сегодня высоко оценит ваши усилия, — сказал Этан. — А мы завтра.
Я взглянула на Люка.
— Ты сегодня удержишь его подальше от неприятностей?
— Слово скаута, — ответил Люк, его лицо было изумительно льстивым. Поскольку вампиры были экспертами в блефе, я не могла сказать, была ли это на самом деле правда или же прикрытие для ночного кутежа и смутьянства.
— Если мне позвонят из ЧДП, — проговорила я, поочередно глядя на Люка и Этана, — неприятностей не оберетесь.
— Точно, — произнесла Линдси, шлепнув Люка по руке.
Этан сунул руки в карманы и забавляясь поднял подбородок.
— Поскольку с нами будет Катчер, шансы на арест невелики.
Я прищурила глаза.
— Потому, что он работает в офисе Омбудсмена или потому, что он может при помощи магии отвадить неприятности?
— И то, и другое.
Пока это работало.
— А что ты запланировала на свою вечеринку? — спросил Этан. — Полагаю, она не включает в себя чаепитие и чтение серьезных книг.
Я сделала вид, что поправляю невидимые очки.
— Ну, мы будем читать вслух «Энциклопедию Британнику»[3] и смотреть на «YouTube»[4] видяхи с Нилом Деграссом Тайсоном[5]. Еще мы могли бы найти время для макраме.
— Не сомневаюсь, — произнес Этан. — И поскольку ты вернешься на рассвете…
— Вернусь.
Когда его взгляд опустился на мои губы, Линдси прочистила горло и переложила ивовые ветви, чтобы поглядеть на часы.
— Мы уезжаем ровно через час, — сказала она, а затем указала на меня. — Приготовься зажигать.
Люк, прищурившись, посмотрел на нее.
— Ты говорила, что стриптизеров не будет.
— Не будет. Незамужняя женщина может позажигать и без стриптизеров. И, смею сказать, она имеет на это право за ночь до того, как подпишется на вечность… — Она с опаской взглянула на Этана. — Того, что, я уверена, будет верным и покорным союзом.
[3] Энциклопедия Британника (Encyclopaedia Britannica, буквально «Британская энциклопедия») — американская универсальная энциклопедия, старейшая англоязычная универсальная энциклопедия.
[4] YouTube — видеохостинговая компания, предоставляющая пользователям услуги хранения, доставки и показа видео. Пользователи могут загружать, просматривать, оценивать, комментировать, добавлять в избранное и делиться теми или иными видеозаписями.
[5] Нил Деграсс Тайсон (англ. Neil deGrasse Tyson; 5 октября 1958, Нью-Йорк) — американский астрофизик, доктор философии по физике, писатель, популяризатор науки.