— Грузовик-фургон? — переспросил Фил. — И он собирался выезжать?
— Да, он отъезжал.
Денни затянулся сигаретой и с нетерпением посмотрел на Мика. Наконец, Мик положил трубку, и Денни облегченно вздохнул.
Мик молча поставил два полных стакана на стойку.
Денни не стал сразу пить, но мгновенно повеселел.
— Какого цвета был фургон? — спросил Фил.
— Какой фургон?
Денни нахмурил брови.
— Ах, да! Ты спрашиваешь про тот, с водителем которого разговаривал Джо? Синий… Голубой… Нет, умеренного синего цвета… Ты хороший парень, Фил, — сказал он и поднял свой стакан. — Возможно, я когда-нибудь окажу тебе услугу.
— Хочу… — проговорил он. — Ты и Джо… Он умный парень. Я знаю, что говорю…
Он положил голову набок.
Фил опрокинул в себя стакан и настойчиво спросил:
— Какой он был марки?
— Что за марки? Понедельник… Я уже знаю..
Он немного подумал.
— Одинаково… Я имел теле… телевизионный магазин. Понимаешь?
— Нет, не понимаю.
— Имел дубовую лавку.
— Какой был грузовик?
— Грузовик? А! Шевроле.
— Понял, — сказал Фил и, заметив, что тоже стал слегка косноязычным, с трудом взял себя в руки…
Комната вдруг закачалась. Фил почувствовал, что тело его цепенеет, и ощутил усиливающуюся головную боль. Вскоре от этой боли у него стала разламываться голова. Одной ногой Фил ступил на пол и оперся о стойку бара.
Все казалось ему каким-то далеким, даже Мик словно был километрах в десяти. Уголком глаза Мик следил за ним. Фил потряс головой, чтобы разогнать окутавший его густой туман. В мгновение ока Мик скользнул вдоль стойки и встал напротив Фила.
— Что случилось, сэр? — озабоченно спросил он.
— Ты подлый пес! — воскликнул Фил.
Комната кружилась перед его глазами.
— Вам нехорошо, сэр? — очень любезно спросил Мик.
Фил хватал ртом воздух. Он хотел выйти на улицу. Одной рукой он уцепился за стойку бара, другой схватился за табурет. Мик обошел кругом стойки.
— Подождите, я вам помогу, — сказал он Филу и протянул руки.
— Нет!