– Но ты… ты здорово рискуешь! – жернова Боссковых мыслей наконец-то сдвинулись с места. – У меня нет с собой товара. Думаешь, я при себе его таскаю? Ну уж нет!
Ящер энергично тряхнул головой.
– Я все припрятал, никому не отыскать!
– То, что спрятано, можно найти.
– Может быть, – согласился трандошан. – Но искать придется очень долго. Времени уйдет – куча. А времени-то у тебя и нет.
Он почти тараторил.
– Ты же сам несколько минут назад утверждал, что торопишься и не собираешься задерживаться на Татуи-не. Убьешь меня и застрянешь тут. Придется перекопать весь Мос Айсли в поисках товара. Возможно, вообще никогда не найдешь. Подумай об этом! – трандошан быстро кивнул, едва не стукнувшись рылом о бластер. – Что тогда будешь делать? От меня помощи не дождешься, я буду трупом.
– Смысл ясен.
Бластер остался на прежнем месте.
– У тебя нелады с математикой, – продолжал Боба Фетт. – Подсчитай еще раз. Я убиваю тебя, шансы получить товар уменьшаются. Но твои шансы равны нулю. Для меня – затруднение, для тебя – конечная остановка
Палец охотника лежал на спусковом крючке, еще миллиметр, и пламя будет выпущено на волю.
– Спорить не о чем. Что дальше?
Темный, тускло отблескивающий металл завораживал, трандошан и раньше заглядывал в лицо смерти, в его ремесле подобные ситуации встречаются регулярно и считаются нормой, но никогда еще смерь не подходила так близко и не была столь гарантирована. Время остановилось, заморозив кровь в жилах; стены кантины, стойка бара, столы и табуреты куда-то исчезли вместе с шепотком посетителей и их внимательными взглядами. Галактика съежилась до размеров грязного стола, и в ней обитали только Босск и фигура в мандалорском доспехе напротив него, а бластер превратился в центр силы тяжести.
– Да ладно… – у ящера пересохло в глотке, словно откуда-то из исчезнувшего мира, который некогда окружал их стол, туда переместилось Дюнное море. – Я…
Следующая фраза застряла в горле, словно она была чересчур крупная, чтобы произнести ее внятно.
– Это… я…
Босск сжал кулаки, когти оставили кривые параллельные царапины на столешнице. Еще секунду отставной охотник сидел будто парализованный, а затем к своему ужасу обнаружил, что качает головой.
– Нет… – ошеломленно произнес трандошан. – Не пойдет.
– Что ты сказал?
Бластер не сдвинулся ни на долю миллиметра, но в голосе Фетта вроде бы прозвучало легкое удивление.
– То, что слышал.
Сердце зачастило, в глазах все помутилось, но Босску все же удалось сфокусировать взгляд на собеседнике.
– Я не согласен. Ничего я тебе не отдам, – трандошан широко развел лапы, чтобы представлять собой более удобную мишень. – Не стесняйся, стреляй. Мне плевать.
Его охватило странное возбуждение, впервые за всю свою жизнь Босск чувствовал себя свободным.
– Знаешь… я только что понял кое-что… – восхищенно произнес он. – Все потому, что тебе наплевать. Жив ты или мертв, выиграл или проиграл. Вот почему ты все время выкручиваешься из всех бед. Вот почему ты всегда выигрываешь!
Босск тряхнул головой, признавая непреложный факт.
– Изумительно!
– Уволь меня.
Не шелохнулся ни бластер, ни взгляд за темным ви-зором.
– Я выигрываю, так как лучше вооружен. И умнее. Чем ты, чем кто-либо. Поэтому. Остальное – чушь.