– Вы ведь именно так торгуете лимонной кислотой, да? – спросил он.
– Да, – ответил Уилсон.
Итак, подтверждение есть.
Алену Круи идея взаимного обмена цифрами не понравилась.
– С азиатами это не пройдет, – сказал он.
Ролье с ним согласился:
– Предположим, мы на это пойдем, но корейцы и японцы вряд ли.
– Они не станут в этом участвовать, – бросил Круи.
– Уж корейцы – точно, – поддержал его Ролье. – Они будут хитрить. Скажут «да», а сами…
– Нет, с ними это бесполезно, – сказал Круи.
– Ну, значит, эта система не будет работать, – резюмировал Уилсон.
Они еще раз уточнили позиции. Уилсон был разочарован и, чтобы разрядить атмосферу, стал заигрывать с официанткой, но потом снова попытался пробить свою идею. Если все будут участвовать в обмене информацией, сказал он, станет известно, кто сколько производит, и можно было бы регулировать объемы.
– Если мы произвели слишком много, значит, нам следует притормозить. Черт побери, это же так просто. Как иначе вы собираетесь работать на рынке, вашу мать?
Французы вновь сослались на корейцев, которые будут мошенничать. Уайтекер предложил проводить аудит объемов продаж через независимую бухгалтерскую фирму, которую производители лизина наймут в складчину.
– С лимонной кислотой мы так и делаем, – заметил Уилсон.
Ролье и Круи сказали, что надо встречаться почаще. Даже если не дойдет до соглашения об ограничении объемов производства, всегда есть что обсудить.
– Не знаю… – протянул Уилсон без энтузиазма.
Круи наклонился к нему:
– Не забывайте, что в Европе цены выросли только потому, что мы обговорили это в Мехико.
– Да, это так, – признал Уилсон.
– И у себя в Европе тоже обсудили.
– Вы это планировали, – отозвался Уилсон.
– Ну да, я и говорю, что это произошло не само по себе.
– Вот именно, вы запланировали это.
Уайтекер затаил дыхание. Уилсон и Круи только что признались, что цены на лизин возросли, потому что конкуренты договорились об этом в Мехико: они запланировали это.
Пообедав, бизнесмены заказали кофе. Уайтекер посмотрел на часы. Больше половины девятого. Им с Уилсоном пора идти, чтобы не опоздать на самолет. Уайтекер прихватил счет на двести шестьдесят семь долларов, оплатил его, и они распрощались с французами. Затем Уайтекер и Уилсон остановили такси.
По дороге на «Мейгз филд» Уайтекер решил сделать еще одну запись. Он спросил Уилсона:
– Я должен указать обед с французами в отчете о расходах?
– Не-а, – отозвался Уилсон. – Думаю, не надо.
– Я сделал так однажды и получил взбучку от Рэнделла.