Этот вопрос действительно застал его врасплох, потому что он в самом деле никогда всерьёз не задумывался над тем, почему люди такие, какие есть. Через несколько секунд он постарался найти несколько подходящих слов.
— «Это… Думаю, это наследственное, так…»
Ему удалось дать удовлетворительный, относительно безопасный ответ. Однако Тайга глухим голосом продолжила о том же самом:
— «…Я — коротышка, и даже имя у меня странное… и я ничего не могу сделать без посторонней помощи…»
На этом она смолкла.
Это было нечто такое, что он слышал в первый раз. Что она хочет что-нибудь сделать со своим именем «Тайга», которое было немного чересчур, учитывая, что она девочка, и своим небольшим ростом, из-за которого её даже называли «Карманной». Теперь, когда она об этом упомянула, было, конечно, чистой правдой, что Тайга может жадно поглощать молочные продукты, не переставая.
— «Я и понятия не имел… Так ты волновалась о подобных нелепых вещах».
— «…Ничего нелепого. В отличие от тебя, я более чувствительная».
Потирая глаза маленькими кулаками, Тайга, наконец, поднялась и села рядом с Рюдзи. Раньше он не мог этого видеть, так как раньше эту вещь была скрыта её волосами, но к её круглому лбу была прижата холодная тряпка. Наверное, там получилась шишка. Чувствуя болезненный укол в сердце, Рюдзи почти неосознанно начал мягко поглаживать часть тряпки кончиком пальца. Тайга ему не мешала.
— «…Что это… Мой рост — 165 сантиметров, поэтому…»
Когда она пробормотала это, на её губах отразилось неудовольствие, и она немного повесила голову. Я всего лишь немного выше, — подумал он, но потом Рюдзи понял. Она сейчас говорила не о себе…
— «…А моё имя, оно как у Сэйлор Меркурий,[14] поэтому… Поэтому, поэтому…»
Так говорила Кавасима Ами.
С её стильной фигурой идеальных пропорций и именем, которое было таким же милым, как имя персонажа аниме. Для Тайги идеальной женщиной, у которой было всё, что хотела бы иметь она сама, была Кавасима Ами.
Теперь понятно, — Рюдзи вздохнул. Тайга пришла в такое уныние, потому что в добавку к её тревогам, что о ней подумал Китамура, она из-за Ами ещё и ощущала комплекс неполноценности. Переменчивая женщина, которую она презирала, обладала всем, чего она когда-либо хотела. При таком раскладе она просто никак не могла выиграть… В таком положении, наверное, практически любой захотел бы заползти в тёмную комнату и наглухо там закрыться.
Нельзя сказать, что Рюдзи не мог понять состояние, в котором она находилась. Он несколько раз серьёзно кивнул:
— «И более того, она — давняя подруга Китамуры. Даже их семьи в хороших отношениях».
«А-ух…»
Он хотел оказать ей поддержку, вроде «я понимаю, что ты имеешь в виду», и вот что вышло. От сказанного лицо Тайги жалобно скривилось, немного напоминая тающий лёд.
…Дерьмо. Попал по самому больному месту…
Если бы дело было только в том, что у Ами прекрасная фигура и милое имя, Тайга бы так сильно не расстроилась, но ко всему прочему, Ами была хорошо знакома с Китамурой. Больше всего её огорчало, что Ами имела преимущество в том, что было для Тайги самым важным. Она просто тщетно гонялась за тем, что у Ами было, а у неё — нет.
Рюдзи в конце концов понял свою ошибку, но было уже слишком поздно. Имея вид, как у огорошенного чёртика из коробочки, Тайга полезла обратно в свой одинокий уголок. Наконец, она полностью накрылась одеялом.
— «…И почему ты только такой бесчувственный… Твоя тупость меня просто поражает…» — прозвучало с горечью её низкое бормотание. Когда она это сказала, он не смог удержаться, чтобы не отпарировать:
— «Ну, твой образ жизни меня всегда вгоняет в ступор».
— «Что?!»
От этого ненамеренно грубого комментария Тайга быстро пришла в ярость. Она отшвырнула в сторону одеяло и встала.
— «Н-надо же, как ты взбодрилась».
— «Скажи-ка, что, во мне, такого, поразительного?!»
— «Да вот то! Вот прямо сейчас! Ох! Ай!»
Прерывая его, она начала колотить его диванной подушкой по физиономии.
[14] Сэйлор Меркурий(яп. セーラーマーキュリー Сэ: ра: Ма: кюри:) — персонаж популярного аниме-сериала в жанре «махо-сёдзё» «Сэйлор Мун — Луна в матроске» (показ с 1992 по 1997 г.г.), а также нескольких полнометражных аниме-фильмов и игрового сериала. Настоящее имя героини — Ами Мидзуно. Одно время этот персонаж аниме обошёл по популярности даже главную героиню сериала, Усаги Цукино (Сэйлор Мун).