Милана — Mediolanum,
Льежа — Leodium,
Регенсбурга — Ratisbona,
Кельна — (Sancta) Golonia
Agrippina, и т. д.».
Автор приводит множество и других интересных примеров. Укажем некоторые из них:
Argentoratum, Argentina, Argentaria — Страсбур (Франция),
Augusta Trevirorum — Трир (Германия),
Augusta Vindelicorum — Аугсбург (Германия),
Batavia, Pattavia — Пассау (Германия),
Borussia — Пруссия,
Dorobernia — Кентербери, в старой литературе Дувр (Великобритания),
Eboracum, Eoferic — Йорк (Великобритания),
Grantebrycg — Кембридж (Великобритания),
Hybernia — Ирландия,
Holsatia — Гольштейн (Германия),
Ianva — Генуя (Италия),
Lugdunum — Лион (Франция),
Mediolanum — Милан (Италия),
Mimigardeforum — Мюнстер (Германия),
Moguntia — Майнц (Германия),
Monacum, Monachum — Мюнхен (Германия),
Mons, Montium, Montanus ducatus — Берг (Германия),
Nicopia — Нючепинг (Швеция),
Palatinus ad Rhenum, Palatinus Rheni — Рейнланд-Пфальц (Германия),
Papia, Ticinum — Павия (Италия),
Revalia — Таллин (Эстония),
Russia, Ruscia, Ruthenia — Русь, Россия,
Sabaudia — Савойя (Франция),
Scotia — Шотландия,