«Я не чувствую!!!»
«Ох! — Татьяна попыталась «взять себя в руки» — Кажется, это называется раздвоение личности… Шизофрения!»
И эхо в голове тут же откликнулось, объясняя то, чего Татьяна отроду не знала: «Shizo — раскалывать, френ — ум, рассудок. Это на древнегреческом».
«О как! — Татьяне стало весело — «Я теперь что, и греческий знаю и древний?»
«Si, madam, а в лицее вы что учили?»
«В лицее? В каком, нахрен, лицее? Ты кто?»
«Я?! Я — Жаннет, Жаннет Буссэ. А ты?»
«Голова ужасно болит…У тебя или у меня?»
«Голова моя — значит у меня, но я не чувствую…»
«Вот так, голова твоя, а болит, как моя собственная!»
«А я захотела чтоб боль прошла — теперь и тела не чувствую, но вижу-слышу-обоняю».
«Запах чувствуешь? Почему гарью тянет? Аааа… Это же паровоз! Откуда он взялся? Сто лет как их уже…»
«А что должно быть? Это же поезд, а раз поезд…»
«Ох! Я не помню, когда последний раз «живой» паровоз видела! Стой! А год, год какой на дворе?»
«Тридцать пятый. А какой еще может быть?
«Тридцать пятый?! Вот так!.. Это ж… Семьдесят четыре года!»
От грандиозности рухнувшего на нее знания Татьяна впала в ступор. Жаннет тоже затихла — даже мыслей никаких, словно уснули обе.
Сколько так просидели — непонятно, но ноги затекли уже по-настоящему, и Татьяна шевельнулась, меняя позу.
«Сколько ни сиди — много не высидишь!» — Пронеслась в голове здравая мысль.
«Итак, налицо шизофрения, а нам нужен результат обратный, как там по-гречески?»
«Krasiz — смешивание, слияние. То есть, красизофрения»
«Погоди, но греки называют словом krasi — вино! И значит, займемся винолечением!»
«Энотерапия?[94]»
«Почему? Ах, вот так! И вина нет? А что есть? Подожди, дай образ саквояжа».
«Понятно, везем контрабандой гостинец?… Что ж, тогда по-русски — водки? Хм… А я то наших мужиков не понимала, когда они утверждали, что «здесь без стакана не разобраться» — уважаю!» — Пришла к неожиданному выводу Татьяна и улыбнулась собственной столь изощренной сентенции.
«Ну вот, уже сказывается философское образование Жаннет, — решила она, принимая очередную дозу «лекарства». — И значит, «неприятность эту мы переживем!»
Ну а после третьей дозы, началась внутренняя разборка…
«А как тебя в Москву занесло?»
«В 1932 году русский белоэмигрант — фамилия его Горгулов — застрелил из пистолета Президента Франции Думера. Президент пришел на выставку, а там… В общем, Горгулова задержали, и он заявил, что убил «Отца Республики», чтобы подтолкнуть Францию к действиям против СССР. И хотя выглядело это сущим бредом, но так и получилось! Председатель совета министров Тардье, а он тогда был главной фигурой в политике Франции, заявил, что Горгулов агент НКВД и что «Юманите» — газета наших коммунистов — все знала заранее, и поэтому сразу же после убийства — когда никто еще и не предполагал вообще, кто такой убийца — назвала Горгулова белогвардейцем!
Ну и начали наших активистов арестовывать… Пришлось и мне уйти на нелегальное положение, потом товарищи переправили в Германию, а там уже встретилась с советским резидентом. А потом ясно: Москва, разведшкола…»
[94] — «Moscow limited» — в 1930-е гг. лондонское представительство «Интуриста»