Король футбола: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

- Это девка-мерзавка лишила нашего мальчика разума! Он устал страдать, бросился очертя голову, куда глаза глядят. Ох, девка проклятая, покарай ее Аллах! Ох, этот Ахмед! Ох, этот гяур! Аллах, Аллах, да разве воспитанное дитя из порядочного семейства будет бегать и прыгать целый день?… Вах-вах!

Беррин-ханым направилась к телефону, чтобы оповестить всех Рыжисынов о случившемся несчастье. Первый, кому она позвонила, был, конечно, старик Абдюшюкюр-бей, который понял, что пропал Саид, но не понял, какой.

- Кто пропал?! - кричал он в трубку.

- Саид… Наш Саид пропал…

У старика не было никакой памяти на события последних лет, зато он прекрасно помнил все, что происходило в дни его молодости.

- Саид-паша пропал? Садразам (Садразам - титул великого везира Османской империи.) Саид-паша пропал, что теперь с нами будет?

- Какой еще Садразам? Наш! Наш Саид исчез!… Трубку взяла внучка Абдюшюкюр-бея, двадцатилетняя Айфер.

- Ничего не могу объяснить твоему дедушке… Говорю ему о нашем Саиде, а он в ответ твердит о Садразаме Саид-паше.

- Это потому, что дедушка пишет мемуары и как раз дошел до этого Садразама…

- Абдюшюкюр-бей пишет мемуары? - удивилась Беррин-ханым.

- Да, для журнала. Не знаю, что получится, только в последние дни он все начал путать. Писал, писал, а потом вдруг говорит: «Я основал республику». «Да вы, дедушка, - говорю я ему, - в это время в Лондоне были». Тогда он в ответ: «Я сначала основал республику, а потом со страху в Лондон сбежал». Я позвонила владельцу журнала, говорю, мол, так и так, а он смеется: «Вот и прекрасно, чем больше путают в истории, тем интереснее читать».

- Дочка, я почему звоню: наш Саид…

- Мой брат Саид?

- Да, Саид пропал… Вдруг исчез, и все!

- Разве взрослые пропадают?

- Но ведь пропал, значит, бывает. Я с твоим дедушкой посоветоваться хотела, да вижу, зря!

Беррин-ханым позвонила всем родственникам. Для них, изнывающих от безделья и скуки, пропажа Саида оказалась поистине радостным событием. Они проявили самый горячий интерес и не замедлили собраться в особняке Шафран-заде. Под перекрестным допросом родственников Беррин-ханым, мадам Анжела и мистер Томпсон никак не могли объяснить, почему Саид бегал по саду.

- За ним гнались? - спрашивал один.

- Взрослым людям вообще незачем бегать, - твердил другой.

- Да наш Саид тренировался под руководством Томпсона-эфенди, чтобы научиться играть в футбол, - сказала Беррин-ханым.

- А-а, понятно, тренировка тела…

- Ваш покорный слуга занимался в дни юности гимнастикой по шведской системе.

- В дни вашей юности гимнастики еще не существовало.

- Ну, хорошо, а что случилось с Саидом, когда он под наблюдением Томпсона-эфенди тренировался в саду?

Беррин-ханым, любившая говорить обстоятельно и без спешки, уселась и начала рассказывать с самого начала, добавляя все новые подробности, которых не могло быть, ибо это была игра ее фантазии.

- Значит, ханымэфенди, нашего Саида украли! - сделал вывод Кысмети-эфенди.

- Но кто может заниматься такими делами?

- Уж не знаю кто, но их было много.

- Ведь Саид - не девушка, чтобы его красть.

- Но наш Саид краше всякой девушки.