– Наши несчастья от того, что на рынке переизбыток нефти. Религия тут ни при чем.
– Нефть – это раздавленные динозавры?
– Это ископаемое топливо. Но кроме этого, было раздавлено и многое другое. Растения, в основном папоротники.
– Кто бы мог подумать, что под Саудовской Аравией окажется столько раздавленных динозавров, что спрос на нефть упадет, – заметила Карла с задумчивым, даже философским, видом.
– А чего это Дики разнес в щепки мебель?
– Он застукал Билли Энн говорящей по телефону с каким-то мужчиной. По ее словам, это был слесарь по бытовой технике, но я что-то сомневаюсь – ведь у них совершенно новая посудомойка.
В это время подошел маленький Майк, самостоятельно спустившийся с «тарелки».
– Хрен! – радостно доложил он.
Карла поймала его за руку и oт души шлепнула пару раз. Веселость маленького Майка сменилась удивлением и обидой. Он принялся громко плакать. Чтобы малыш не убежал, Дуэйн подхватил его и усадил на колени, стараясь загладить вину взрослых. Ведь маленький человечек хотел только поговорить, а взамен получил шлепки.
– Оставь его в покое, – сказал Дуэйн жене. – Он не понимает, что натворил.
– Его следовало бы хорошенько проучить, – пробурчала Карла, уже жалея о том, что ударила внука.
Маленький Майк уткнулся в рубашку деда и захлюпал носом. За ним следом принялась хлюпать носом Карла, чувствуя за собой вину. Билли Энн продолжала плакать, плавая в бассейне, и наверняка Джуниор Нолан где-то плакал там, внизу, если, конечно, его тело уже не болталось на мескитовом дереве. Дуэйну самому захотелось поплакать, но не было сил. Эмоции переполняли его, но мускулы, ответственные за пролитие слез, как будто атрофировались.
Первым пришел в себя маленький Майк. Плачущая бабушка настолько удивила его, что он позабыл обо всех своих горестях, вытянул палец в ее сторону и удивленно спросил:
– Хрен?
Дуэйн передал внука жене, чтобы они ревели на пару.
– Я разговаривала с Джейси, – сказала Карла. – От Шорти она просто в восторге. Она, наверное, сама не подозревала, как одинока.
– Возможно.
– Дуэйн, как мило с твоей стороны, что ты отдал ей собаку, – проговорила Карла, утирая слезы.
Тронутый ее тоном и тоскуя по Шорти, Дуэйн тоже прослезился.
ГЛАВА 42
Ни Дуэйн, ни Карла не могли уснуть, переживая из-за Джуниора.
– Надо было бы поискать его, – несколько раз повторил Дуэйн, покачиваясь на водяной кровати.
– Да он спит, поди, где-нибудь под деревом, – сказала Карла. – Наверняка покажется к обеду. Ему нравятся бисквиты Минервы.
– Почему Нелли не хочет выходить за Джо?
– Может, у нее кто-то есть на примете, кого она любит еще больше. Вот почему Нелли не может устроить свою судьбу.
Пролежав в постели с час и уставившись в потолок, Дуэйн не выдержал, встал и оделся.
– Поеду поищу его. Меня от этого не убудет. Карла тоже поднялась.
– Ты можешь остаться, – сказал он жене.
– Я с тобой, – заявила Карла. – Я не хочу оставаться один на один со своими мыслями.
Они сели в пикап и спустились на равнину, петляя среди деревьев и многочисленных нефтяных скважин. На площади в три тысячи акров найти Джуниора было почти невозможно. Если он не заснул прямо на дороге, шансы на успех были ничтожны.