– Что случилось с твоей мамой?
Она скосила глаза, пытаясь рассмотреть его лицо в темноте.
– Почему ты об этом спрашиваешь?
– Не знаю… доктор Каммингс что-то такое сказал. Точнее, твоя реакция на то, что он сказал. Она меня заинтересовала.
– Ну, она погибла. Дурацкий несчастный случай. И она сама была виновата – нужно смотреть куда идешь. Особенно когда переходишь улицу.
– Вот как. Сочувствую.
– Понимаешь, это было неправильно по ряду причин.
– Да. Ладно. Сочувствую, – повторил он.
– Спасибо. А твои родители?
– Они погибли, помогая Майклу стать вожаком Стаи.
– Вот как. Ну а моя мама попала под мусоровоз. – Молчание. – Это не смешно, Дерик.
– Я не смеюсь.
– Ты большой враль.
– Я на самом деле очень сочувствую, – сказал он совершенно искренне. – Я никак не… не ожидал этого.
– Город выплатил компенсацию, и это было по-настоящему странно. То есть я не подавала иск, вообще ничего не делала, они просто выдали мне крупный чек. Как раз вовремя, – мрачно добавила она, – чтобы я могла заплатить за два первые года учебы в колледже.
– Вот как.
– Да, как будто живешь в «Обезьяньей лапе». Мне так хотелось, чтобы у меня были деньги на учебу в колледже… ррраз – и мама мертва, а город платит за обучение.
Настало долгое молчание.
– Жуть какая.
– Не говори… – Она вздохнула.
Позже Сара заснула. Ее маленькая рука угнездилась у него на груди. Дерику было не до сна, он старался не обращать внимания на угрызения совести.
Господи, как же это было хорошо!
Господи, какой же я козел!
Но это было так хорошо!
И ты за это заплатишь, придурок. Интересно, что ты ей скажешь? И когда? Кретин.
Как же хорошо! Так бывает только раз в жизни. А ее бедная мама! Рад, что она мне сказала. Представить только, что человек живет и…
Не расслабляйся. Кретин.
И господи, ее запах, ощущение ее, как она вела себя, как стонала и корчилась, как…
Какой же ты кретин. Ты ведь не сказал ей, что это вовсе не обязательно. Ты просто не хотел еще одной бессонной ночи.
Ладно, посмотри на это с другой точки зрения. Вот она возьмет и разрушит мир, и мне вообще не придется объяснять, что эта ночь была совершенно необязательной.