Энторьюа закашлялся.
***
- Дорожно-транспортное происшествие, - саркастично известил своих попутчиков Могильщик.
- Надо водить осторожнее, - ухмыльнулся Билл.
- Согласен, - с серьезным видом кивнул Мин.
- Помехи по-прежнему на месте? - поинтересовался Джинто.
- Не волнуйтесь, Lef[479] . А, погодите, вы же юный Sif[480] , да? - сказал Билл. - Никуда помехи не делись. Так что мы не можем позвать кого-нибудь им на помощь.
- Но что-то приближается, - заметила Лафиль, глядя в ту сторону, куда они ехали.
Прямо впереди виднелись огни Гузорнью. Между ярко светящимися зданиями возникло что-то сияющее и поплыло прямо к их Uusia[481] . За сияющим объектом летело пять аппаратов поменьше.
Летательные аппараты проплыли над Uusia[482] , не обратив на него внимания.
Марка облегченно вздохнула, увидев крест на брюхе самого крупного из летательных аппаратов.
- Ффуф, это просто пожарная команда.
- Там сильно горит. Наверняка этот огонь пожарным хорошо видно.
- Тем не менее... - вмешался Джинто. - Может, это и пожарная команда, но она умеет летать.
- Ну да, это куда эффективнее, чем по земле ездить.
- Скажите, разве солдаты гнались за нами не в полицейских машинах? - на всякий случай уточнил Джинто.
- Похоже, да, а что вы хотите этим сказать? - спросил Мин.
- Они забрали себе полицейские машины. Что мешает им забрать пожарные?
ГЛАВА 9. Улетевшая дрянь (Robiash Sesura)
Да он в меня просто влюбился.
Энторьюа сидел, скрестив руки, и смотрел на Кайта. Когда прилетели пожарные и медицинские машины, он решил было, что теперь его освободят, но он ошибся. Кайт потребовал, чтобы Энторьюа отправился с ними, и Слит, которому было наплевать, согласился.
Реквизированные пожарные машины взлетели, не обращая ни малейшего внимания на огонь. Пожарные, полицейские и все не вместившиеся солдаты остались на земле. Скорую помощь отправили с докладом о сложившейся ситуации, а остальные машины висели в пяти Wesdaj[483] над Гузорнью и высматривали Uusia[484] беглецов. Для связи между собой они использовали примитивную световую сигнализацию, благо на нее радиопомехи не действовали.
Что за нелепость. Энторьюа улыбнулся. Оккупанты накачивали в Гузорнью все имевшиеся у них войска, и всё для того, чтобы отобрать у радикалов двух детишек.
- Инспектор, - обратился к нему Кайт. - Вы знаете, зачем я взял вас с собой?
- Без понятия, - угрюмо буркнул Энторьюа.
- В качестве проводника.
- Вы же отлично знаете, я служу в полиции Луна Веги. Я родился в Луна Веге, я вырос в Луна Веге. Про Гузорнью я ничего не...
- Вы не поняли. Вы будете проводником для Аб.
- Э?
Кайт печально улыбнулся.
[479] гражданин (Империи)
[480] дворянин
[481] летающий автомобиль
[482] летающий автомобиль
[483] 100 метров
[484] летающий автомобиль