– Да так, всем понемножку,- скромно ответил Мартинес.- То тут, то там…
– А мне тут приятели как-то говорили, что ты как будто стал копом. Я, правда, им не поверил – как это такой хороший мальчик, такой большой любитель наркотиков, алкоголя и художественного мордобоя связался с такой нехорошей компанией… Быть того не может!…
– Одно другому не помеха,- улыбнулся Мартинес,- просто это – нормальная работа для юноши, которому пришло время чем-нибудь заняться… Да, я действительно стал настоящим нью-йоркским мусором, да к тому же не просто мусором, а офицером…
Поллак остолбенело глянул на приятеля.
– Ни фига себе…- тихо произнес он,- если бы ты мне сам об этом не сказал, ни за что бы не поверил…
– К тому же,- продолжил Эрик,- это гораздо лучше, чем торчать в мерзкой клоповной тюрьме, смотреть там по кабельному телевидению идиотские фильмы и ждать, пока тебя оттрахают в зад тюремные «авторитеты»…
– Тоже верно,- согласился Поллак.- Только я никак не могу понять: значит, ты уже не пьешь, не пыхаешь старую добрую травку, не бесчинствуешь и не бьешь по морде направо и налево?…
Мартинес вытащил из кармана подраной джинсовой куртки косяк и закурил.
– Вот это класс!- восхищенно произнес Поллак.- В первый раз вижу копа-наркота!…
Эрик, задержав в легких ароматный дым, выпустил его из себя, как настоящий наркоман – сквозь плотно сжатые губы.
А ты что думаешь – копы, что ли, не люди?
А как смотрит на это твое начальство?
Одобряет.
– Да не гони… Что, твое полицейское начальство одобряет наркоманию?…
– Представь себе – да! Это у нас теперь такая новая политика – там наверху решили, что мусора должны быть как можно ближе к народу…
Для чего это?
А для того, чтобы население нас зауважало.
Ну, знаешь, если бы все копы были такие, как ты,
я бы на них просто молился… Эрик понимающе посмотрел на пузатого негра.
– Правда, пока что коп-наркот в городской полиции есть только в единственном экземпляре. Это, как ты понимаешь – я! Так что, приятель, можешь на меня молиться, я совсем не против…
– Да, вижу, с этим,- Дэн кивнул на косяк,- у тебя по-прежнему все в порядке. Отрадно видеть, что служба и полиции тебя не испортила… А как насчет выпивки?…
Мартинес похлопал себя по нагрудному карману.
– Все в порядке – у нас в Академии такие прекрасные ребята, все пьют, как кони. Кстати, брось свою рвань считать,- Мартинес вытащил из кармана плоскую бутылку с виски,- на, глотни…
Дэн, видимо, с самого раннего утра страдавший абсистентным синдромом, жадно припал к горлышку. Выпив все без остатка, он занюхал рукавом куртки и произнес облегченно:
Наконец-то полегчало… Спасибо, друг!…
Кстати, если хочешь, можно продолжить,-
предложил Мартинес.
– Что ты предлагаешь?- спросил Дэн. Эрик кивнул в сторону вертящихся дверей пивнухи.
А чего, собственно, мы торчим тут на дороге? Давай засядем в это прекрасное заведение, побеседуем…
Отличная идея!- воскликнул Дэн,- только для хорошей беседы у меня не так уж много капусты – всего какие-то вшивые десять баксов… Далеко не уедешь…