Повисла томительная пауза.
– Я прочесал весь остров, а Уиллис облазил все побережье. Он сейчас на кухне вместе с Эндерсом и миссис Миджли, – неопределенно ответил Чак.
– Наверное, Лорейн нуждается в медицинской помощи, – вздохнул Синджун. – Алкоголь для нее серьезная проблема. Она сказала, зачем понадобилось наше срочное возвращение на Хелл?
– Син, может, поговорим наедине?
Анжелика тут же поднялась с кресла.
– То, что хочешь сказать мне, можешь сказать и Анжелике, – возразил Синджун.
– И все же я предпочел бы разговаривать с тобой наедине.
– Я пойду в свой коттедж, – вмешалась она в тягостный спор. – Там еще льет, Чак?
– Нет, дождь прекратился, но ветер сильный.
– Подожди меня, – остановил ее Синджун.
– Ну хорошо, я все скажу, – неожиданно произнес Чак. – Пока мы ее искали, Лорейн действительно была в постели. Только не в своей и не в моей.
– Не понимаю.
Чак подошел к столу, налил себе виски, бросил кубик льда, и жидкость выплеснулась из стакана ему на руку.
– Ты всегда наливаешь слишком много, – заметил Синджун.
– А ты всегда ведешь себя, как мой отец. Ты намерен сказать ей, чтобы она вышла? – Чак кивнул на Анжелику.
– Нет.
– Черт возьми… Ладно, будь по-твоему. Помнишь, мы искали Лорейн в моем коттедже, потом в домике миссис Миджли?
– Помню. Кэмпбелл сказал, что не видел ее.
– А она в это время была в его постели.
– Бог ты мой, – пробормотал Синджун.
– И это еще не все, – многозначительно произнес Чак.
– Ну хорошо. Энджел, ты не против, если мы с Чаком…
– Разумеется. А я пока схожу в коттедж. Позвони мне, когда освободишься.
Свифти поднялся, чтобы пойти за ней, но она ласково потрепала его по голове.
– Я позвоню, Энджел. Будь осторожна, после дождя очень скользко, – посоветовал Синджун.
Анжелика почти час смотрела на телефон. Наконец он зазвонил.
– Привет! Ты уже поговорил с беднягой Чаком?
– Слушай меня и не перебивай, – раздался в трубке властный женский голос.
– Кто это?
– Мэри Баррет из Сиэтла. Надо было сразу представиться. Но теперь слушай. Я звоню по просьбе Синджуна. Он боится за тебя.