ВОДА И ПТИЧЬЯ ПЕСНЬ БЕЗ САМОГО НАЧАЛА, НАДЕЖНЫЙ СЕЙФ, ДОРОГА ОТ ПРИЧAЛА
— Не вижу в этом ничего подозрительного, — заявил Роб.
— Таких на сайте СТАРт полным-полно.
— Может, он интересуется не только похищением картин, но и парусным спортом, — предположил Джош.
— В такое я тоже не поверю! — тряхнула головой Элизабет, вглядываясь в текст послания. — Тут что-то прописано между строк. Эх, знать бы, что!
Джош изучал строки, наклоняя голову то так, то этак.
— Сейф, — наконец, проронил он. — Может, тут сказано, где он припрятал картину. В сейфе!
— А где же этот сейф, а? — язвительно осведомился Роб. — Гениально, Джош. Вот только как быть с остальным?
— Вода, — не растерялся Джош. — Это может означать… что он припрятал картину очень глубоко!
— Ага, а птички поют в его честь дифирамбы? — вставил Роб.
— Просто он зарыл сейф в лесу, под пенье соловьев, рассмеялся Джош.
— Кончайте, ребята, отнеситесь к делу посерьезней, — подала голос Элизабет. — В этом наверняка что-то есть. — Она перечитала строчку еще раз. — Дорога от причала… что может уходить от причала, кроме корабля?
— Мост? — предположил Роб.
— Не исключено, — согласилась Элизабет. — В Нью-Йорке масса мостов. Может, картина припрятана под одним из них. Может, даже в герметичном контейнере в воде. Тогда понятно, к чему тут вода.
— Элизабет, — покачал головой Джош, — это ты намекаешь на мафию. Это она запечатает что-нибудь или кого-нибудь в бетон — и плюх с моста!
— Хватит говорить гадости! — Элизабет схватила листок бумаги. — Ну-ка, попробуем вот так…
— Ну все, с меня хватит, — заявил Роб час спустя.
Весь пол был усыпан обрывками бумаги, испещренными словами, записанными задом наперед, сверху вниз, снизу вверх и во всех остальных мыслимых направлениях. Но разгадка была ничуть не ближе, чем в самом начале.
— В этом наверняка таится какой-то смысл, — стояла на своем Элизабет.
— Ну и ладно, я не стану тратить на его поиски больше ни минуты, — Роб вдруг поглядел на часы. — Ребята, у нас ведь завтра экзамен, вы не забыли?
— Экзамены! Ха! — фыркнул Джош. — Да брось ты, Роб, расщелкать этот орешек будет куда интереснее, чем корпеть над природными ресурсами Канады!
— Будет — но только тогда, когда разгадывание ребусов включат в школьную программу, — отрезал Роб.
— Природные ресурсы Канады… — повторила Элизабет. Отличная мысль, Джош. Вот к ним и обратимся.
— Чего?
— К Лорен и Элли, конечно. — Щелкнув на ПЕРЕСЛАТЬ СООБЩЕНИЕ, Элизабет припечатала в начале письма Митча еще пару слов от себя.
От кого: ELISABETH@ABBBEY.PRIME.CO.UK
Кому: LKTORO@CTX.CO.CA
Тема: НЕ ШИФР ЛИ ЭТО?
ГЛАВА ШЕСТАЯ
Торонто, Канада